Sueños de Verdad (part. Eddosaster)

Sonhos da Verdade (parte Eddosaster)

Sueños de Verdad (part. Eddosaster)

Não-ooNo-o-o
Nossa história não é um mar de rosasNuestra historia no es un camino de rosas
Tantas coisas restantes para resolverTantas cosas que quedan por resolver
Não há tempo para voltarNo hay tiempo para volver
eu olho para trásEcho la mirada atrás
Mas eu não consegui verPero no me alcanzaba a ver

Não-ooNo-o-o

Seus espinhos cravados na minha peleTus espinas se clavaron en mi piel
Eu não posso fugir delesNo consigo correr de ellas

Não-ooNo-o-o

Não são sonhos reais, são feitos de papelNo son sueños de verdad son de papel
Quem brinca com fogo pode queimarEl que juega con el fuego, puede arder
Você nunca vence. Sem primeiro saber perderNunca ganas. Sin antes saber perder
Se você nunca teve, como manterSi nunca tuviste, como mantener
Caminhei pelas montanhas, sobre o marCaminado por montañas, sobre el mar
Andando mas não consigo alcançarCaminando pero no puedo alcanzar
E eu não posso esperar maisY ya no puedo esperar
Que quando você acabou de acordarQue al recién despertar
Meus problemas simplesmente desaparecemMis problemas se vayan sin mas
Eles vão embora, sem mais delongasSe vayan, sin mas

E quando você ouve a água cairY cuando agua escuches caer
Isso é porque está chovendo, deixe-me te cobrir porqueEso es que llueve dejame cubrirte porque
Quando você procura, não caiaCuando busques no caeeer
vou colocar a redeYo pondré la red
Ninguém te entende como euNadie te comprende como yo
Eu seiLo se
Não há corNo hay color
O que verQue ver
Razão de serRazón de ser
deixe estarDejarlo ser
Você coloca pimentaTu pones pimienta
Eu coloquei mel neleYo le pongo miel
Dois segundos, zero a cemDos segundos, cero a cien
Se você não me der arSi no me das aire
Diga-me então quemDime entonces quien
Corte sua respiraçãoCorta la respiración
não tenho mais inspiraçãoYa no tengo inspiración
É o fim dessa músicaEs el fin de esta canción
e eu canto sozinhoY canto solo

Nossa história não é um mar de rosasNuestra historia, no es un camino de rosas
Tantas coisas restantes para resolverTantas cosas que quedan por resolver
Não há tempo para voltarNo hay tiempo para volver
eu olho para trásEcho la mirada atrás
Mas eu não consegui verPero no me alcanzaba a ver

Seus espinhos cravados na minha peleTu espinas se clavaron en mi piel
Eu não posso fugir delesNo consigo correr de ellas

Não são sonhos reais, são feitos de papelNo son sueños de verdad son de papel
Quem brinca com fogo pode queimarEl que juega con el fuego puede arder
Você nunca ganha sem primeiro saber perderNunca ganas, sin antes saber perder
Se você nunca teve, como manterSi nunca tuviste, como mantener
Caminhando pelas montanhas sobre o marCaminando por montañas sobre el mar
Andei mas não consigo alcançarCaminado pero no puedo alcanzar
Eu não posso mais esperarYa no puedo esperar
Que quando você acabou de acordarQue al recién despertar
Meus problemas simplesmente desaparecemMis problemas se vayan sin mas
Quem você realmente éQuien eres en realidad

Quando você ouve água caindoCuando agua escuchas caer
Isso é porque está chovendo, deixe-me te cobrir porqueEso es que llueve, dejame cubrirte porque
Quando você procura, não caiaCuando busques no caeeer
vou colocar a redeYo pondré la red
eu estarei onde cairYo seré donde caer
Não há dorNo hay dolor
Não há corNo hay color
dentro do meu coraçãoDentro de mi corazón
O silêncio é um cantoEl silencio es un rincon
Você coloca pimentaTu pones pimienta
Eu coloquei mel neleYo le pongo miel
Dois segundos de zero a cemDos segundos cero a cien
Se você não me der arSi no me das aire
Diga-me então quemDime entonces quien
Corte sua respiraçãoCorta la respiración
não tenho mais inspiraçãoYa no tengo inspiración
É o fim dessa músicaEs el fin de esta canción
e eu canto sozinhoY canto solo
e eu canto sozinhoY canto solo