My Moon'slight

A Luz da Minha Lua

My Moon'slight

Eu olho pro céuI look up at the sky
Procurando a LuaLooking for the Moon
Sei que você faz o mesmoI know you do the same
Cada viagem, cada milhaEvery trip, every mile
Era nosso jeito de lembrarWas our way to remember
Que toda viagem tem um retornoThat every trip has a back
E eu sempre volto pra vocêAnd I always back to you

A Lua ilumina a noiteThe Moon lights up the night
Você ilumina toda a minha vidaYou light all my life
Dançava, brincava, provocavaDanced, played, teased
E sempre que escolhe brilharAnd always you chose to shine
A Lua foge envergonhadaThe Moon fled in shame
E as estrelas aparecemAnd the stars came out
Pra te admirarTo admire you

Como posso viverHow can I live
Sem a luz da minha Lua?Without my Moon's light?
Nem o brilho das estrelasNor the star's bright
Nem o brilho do SolNor the sunshine
Não são suficientesAre not enough

Eu mantenho minha féI keep my faith
E reescrevo as estrelasAnd rewrite the stars
Pra quando eu olhar pro céuTo when I look at the sky
Não ficar na escuridãoI'll not be in the dark
Até minha Lua voltarUntil my Moon come back

Toda estrela tem um nomeEvery star has a name
Não consigo lembrar nenhumaI can't remember none
Estou girando no espaçoI am spinning in space
E só consigo gritar seu nomeAnd can only scream your name
Mas você está tão longe pra ouvirBut you are so far away for ear
Então eu fico aquiSo I'll stay here
Reescrevendo cada estrelaRewriting each star
Orando pra você lembrarPrayng to you remember
Que você é minha Lua, ooh!That you are my Moon, ooh!

Como posso viverHow can I live
Sem a luz da minha Lua?Without my Moon's light?
Nem o brilho das estrelasNor the star's bright
Nem o brilho do SolNor the sunshine
Não são suficientesAre not enough

Eu mantenho minha féI keep my faith
E reescrevo as estrelasAnd rewrite the stars
Pra quando eu olhar pro céuTo when I look at the sky
Não ficar na escuridãoI'll not be in the dark
Até minha Lua voltarUntil my Moon come back

O desespero toma conta de mimDespair takes over me
A Lua insiste em não voltarThe Moon insists on not back
Eu empurro as estrelas pra longeI push the stars away
Faço espaço onde não há nenhumI make space where is none
Crio um caminho de estrelasI make a starway
Na esperança de que você vejaIn the hope that you see
E volte pra mimAnd come back to me

Como posso viverHow can I live
Sem a luz da minha Lua?Without my Moon's light?
Nem o brilho das estrelasNor the star's bright
Nem o brilho do SolNor the sunshine
Não são suficientesAre not enough

Eu mantenho minha féI keep my faith
E reescrevo as estrelasAnd rewrite the stars
Pra quando eu olhar pro céuTo when I look at the sky
Não ficar na escuridãoI'll not be in the dark
Até minha Lua voltarUntil my Moon come back

Como posso viverHow can I live
Sem a luz da minha Lua?Without my Moon's light?
Nem o brilho das estrelasNor the star's bright
Nem o brilho do SolNor the sunshine
Não são suficientesAre not enough

Eu mantenho minha féI keep my faith
E reescrevo as estrelasAnd rewrite the stars
Pra quando eu olhar pro céuTo when I look at the sky
Não ficar na escuridãoI'll not be in the dark
Até minha Lua voltarUntil my Moon come back

Como posso viverHow can I live
Sem a luz da minha Lua?Without my Moon's light?
Nem o brilho das estrelasNor the star's bright
Nem o brilho do SolNor the sunshine
Não são suficientesAre not enough

Eu mantenho minha féI keep my faith
E reescrevo as estrelasAnd rewrite the stars
Pra quando eu olhar pro céuTo when I look at the sky
Não ficar na escuridãoI'll not be in the dark
Até minha Lua voltarUntil my Moon come back