Perfect Duo

Dupla Perfeita

Perfect Duo

O que pode aproximar duas vidas?What can bring two lives closer?
Destino? Música? Duas telas de celular?Destiny? Music? Two touchscreens?
Foi assim que aconteceuThat's how it happened
Corações distantes, mentes parecidasDistant hearts, similar minds
Começa uma amizadeStart one friendship
Dois aprendizesTwo apprentices
Dois mundos se ensinandoTwo worlds teaching each other
Cumplicidade, constância, lealdadeComplicity, constancy, loyalty
O destino criou uma amizadeDestiny uploads a friendship

Amantes da música, amantes da web, amantes de viajarMusic lovers, web lovers, travel lovers
Batalhas diárias, batalhas da vida, batalhas na webDaily battles, life's battles, web battles
Vidas conectadas, mentes conectadas, corações conectadosLives connected, minds connected, hearts connected
O sentimento mudouThe feeling changed
Como deveria serAs it should be

Quando não é pra ser, não éWhen it's not meant to be, it's not
Só o destino sabe a hora certaOnly destiny knows the right time
Quando uma força positiva evoluiWhen a positive force evolves
Outra força negativa tenta surgirAnother negative force tries to arise
A dupla perfeita que o mundo afastouThe perfect duo that the world pushed away
Nos corações deles, nunca acabouIn their hearts, it never ends

Amantes da música, amantes da web, amantes de viajarMusic lovers, web lovers, travel lovers
Batalhas diárias, batalhas da vida, batalhas na webDaily battles, life's battles, web battles
Vidas conectadas, mentes conectadas, corações conectadosLives connected, minds connected, hearts connected
O sentimento mudouThe feeling changed
Como deveria serAs it should be

Impensável, impossível, inacreditávelUnthinkable, impossible, unbelievable
Nada pode mudar o destinoNothing can change destiny
No tempo certo, no seu tempo, na hora certaIn time, in your time, in the right time
A dupla perfeita está de volta!The perfect duo is back!

Amantes da música, amantes da web, amantes de viajarMusic lovers, web lovers, travel lovers
Batalhas diárias, batalhas da vida, batalhas na webDaily battles, life's battles, web battles
Vidas conectadas, mentes conectadas, corações conectadosLives connected, minds connected, hearts connected
O sentimento mudouThe feeling changed
Como deveria serAs it should be

Amantes da música, amantes da web, amantes de viajarMusic lovers, web lovers, travel lovers
Batalhas diárias, batalhas da vida, batalhas na webDaily battles, life's battles, web battles
Vidas conectadas, mentes conectadas, corações conectadosLives connected, minds connected, hearts connected
O sentimento mudouThe feeling changed
Como deveria serAs it should be