Love Someone

Amar Alguém

Love Someone

É possível amar alguém
It's possible to love someone
E não tratar ele da maneira que você quer
And not treat them in the way that you want
É possível ver os seus olhos
It's possible to see your eyes
Seja o demônio disfarçado com outra cara
Be the devil in disguise with another front
E, é possível mudar esse mundo
And, it's possible to change this world
Revolucionalize os meninos e meninas
Revolutionise the boys and girls
É possível educar
It's possible to educate
A próxima geração que irá comandar o mundo um dia
The next generation that will rule the world someday

A mudança dos tempos do século 21
The changing times of the 21st century
Não significa nada pra mim porque eu prefiro
Means nothing to me cos I would rather be
Estar no começo do tempo, a terra seria minha
At the beginning of time, earth would be mine
Vivendo na luxuria
Living in luxury
Descobrindo um mundo lá fora
Discovering a world out there
Acreditando no sol, terra, agua e ar
Believing in the sun earth water and air
Me leve lá, então eu poderia ver o mundo explodir
Take me there so I could see the world bloom
Sobre um penhasco do mar, urrando para a lua
Standing on a sea cliff howling at the moon
Criando um mundo para o cabeça aberta
Creating a world for the open minded
Uma única percepção da verdade dentro disso
A unique perception of truth inside it
Eu sei que a gente pode acha-la
I know we could find it
É só uma questão de onde e quando nos coletivamente decidiremos isso
It's just a matter of where and when we collectively decide it
O mundo não é um lugar vicioso
The world is not a vicious place
É apenas o jeito que nos estamos levantando
It's just the way we've been raised
Descobrindo tempo e espaço
Discovering time and space
Eu sei que nós podemos mudar algo
I know that we could make a change
Re-arranje a maneira como nos apreciamos o mundo de hoje.
Rearrange the way that we appreciate the world today

É possível amar alguém
It's possible to love someone

Agora que eu comecei a por minhas ideias em palavras
Now as i start to put my mind into words
Eu travei, eu cai, eu estou perdendo todas as minhas inibições
I stall I fall I'm loosing it all, my inhibitions
O pensamento de perder a direção
The thought of wasting a way
O fato que de a musica é um lugar não distante
The fact that the music's at a place not far away
Eu ainda estou preso ao meu mundo
Yet I stray and stick to my world
Apaixonado pelo minha vida,minhas crenças e uma garota
In love with my life my beliefs and a girl
É sorte que eu ame esse lugar louco, a raça humana?
Is it luck that I love this crazy place, the human race?
Não me entenda errado eu ainda penso que nos podemos mudar
Don't get me wrong I still think we could change
Mas essa vida e de fato o tempo existe
But this life and the fact that time exists
E nos estamos aqui e nos não vimos equipados com tudo isso
And were here and we don't come equipped with it all
Metade da graça é aprender e eu estou tendo a minha vez
Half the fun is learning and I'm having a ball
Enquanto o mundo continua girando, meu papel é pequeno
While the world keeps turning my role is small
Mas eu vou fazer uma mudança
But I'll make a change
Eu espero que você esteja se sentindo igual
I hope you're feeling the same way
Eu espero que você esteja vendo o que eu falo
I hope you're seeing what I say

É possível amar alguém
It's possible to love someone

Nessa selva de concreto que vivemos
In this concrete jungle we live
Nossa sobrevivência é o amor que nos damos
Our survival is love that we give
E agora meu extinto está guiando o caminho
Now my instinct is guiding my way
É verdade o que eles dizem
It's true what they say
O mundo é sua chance pra criar!
The world is your chance to create