Jump Up

Salta pra Cima

Jump Up

Não, não, não, não, não, nãoNo,no,no,no,no,no
Então me dá issoSo give me this
Me dá a música, me dá a vibe, então me dá isso ( Salta pra cima de novo, salta pra cima de novo )Give me the music, give me the vibe so give me this ( Jump Up again Jump Up again )
Oh! então me dá issoOh! so give me this
( dá um passo a mais! cheio de novo! )( step up again ! full of again! )

Salta pra cima de novo!Jump Up again!
música reggae controla o som sem problemareggae music controle le son sans probleme
todas as cenas da França, dub inc tá no comandotoutes les scènes de France dub inc en tient les rènes
saúde em Kingston, a música é a mesmade santé a Kingston, la music c'est la même
ela é sua e é minhaelle est tienne et mienne
Salta pra cima de novoJump Up again
Tudo sob controleTout est sous contrôle
A vibe tá no tronoLa vibe est sur le trône
é o público que ressoac'est le public qui résonne
Salta pra cima de novo! subiu de novo!Jump Up again! stepped up again!

macka B, prince far l, pra dar meus primeiros passos de barrington a sizzla passando por jah shaka Inglaterra, Caribe, indo pra África LKJ, peter tosh, tiken jah ou alpha tenor saw, Supercat, soldados raggamuffin sir coxone, u roy, king tubby ou shabba de marley a steel pulse, que abriram esse caminho e mesmo que os anos passem, continuamos babylon fighta! como nuttea, que sou um MC entre milhões de MC's então fique humilde e uma homenagem pra quem deu a vontade, você sabe como burro banton, buju banton, raggasonic estavam lá, eu me lembro dessa época, tonton david era rei, pura faya burn, diz capleton, eu sou um bounty killa, agora eu tempero ao vivo ou no álbummacka B, prince far l, pour faire mes premiers pas de barrington à sizzla en passant par jah shaka Angleterre, Caraïbes en allant en africa LKJ, peter tosh, tiken jah ou alpha tenor saw, Supercat, raggamuffin soldiers sir coxone, u roy, king tubby ou shabba de marley à steel pulse, qui ont ouvert cette voie et même si les années passent on reste babylon fighta! comme nuttea, qu'un MC parmis des millions de MC's donc reste humble et un hommage pour ceux qui ont donné l'envie tu le sais comme burro banton, buju banton, raggasonic étaient là je me rappelle cette époque tonton david était roi pure faya burn, dit capleton je suis un bounty killa, a mon tour je l'assaisonne en live ou sur l'album

pra sair do chão, me dá som, aumenta o ganho e decola a música, meu ídolo, pra quebrar o silêncio, a melodia é a única palavra porque você entendeu de onde vem a inspiração, aberto a todos os estilos, a todas as vibrações mesmo que as modas desafiem como as geraçõespour quitter le sol, donne moi du son pousse le gain et decolle la musique mon idole, pour briser le silence, la mélodie la seul parole car tu as bien compris d'où vient l'inspiration ouvert à tous les styles, à toutes les vibrations même si les modes défient comme les générations

A gente toca tranquilo, simplesmente nossa fusão, queremos fazer nosso som, e sem vergonha, gostaríamos que a cada vez você se surpreendesse, que é um trabalho insano, mas a gente ama, toda semana a gente se dedica e nosso público se esforça, não fazemos isso pelo dinheiro, mas mesmo assim não é uma peça que se toca no seu palco, tudo nasceu e continua do lado de saint-Etienne, apoiado por toda a equipe como em todos os sound systems!Nous on joue tranquille simplement notre fusion on veut faire notre truc à nous, et sans gène on voudrait qu'à tous les coups on te surprenne que c'est un travail de fou mais on l'aime chaque semaine on enchaîne et notre public se démène on fait pas ça pour les sous, mais tout de même ce n'est pas une pièce que l'on joue sur ta scène tout est né et continue du coté de saint-Etienne backé par toute l'équipe comme dans tous les sound systems!

pra todas as nossas influências, respeito a todas as músicas do rock ao hip hop, funk ou eletrônica, big up aos artistas que permaneceram autênticos, quando o som é bom você sente, é automático, eu tenho raiva da máquina, sou um inimigo público, nervoso como metallica e militante como fela, eu fico tranquilo com meu grupo, todos unidos como o wu tang, EU SOU Musical Youth e um riddim rida, é só minha paixão, só um mic, uma versão, me diz onde a gente instala toda a seção? Salta pra cima, a gente se impõe do nosso jeito, puxa quando a gente faz o som estourar, eu coloco emoções, eu coloco minha expressão, é hora de agir, levante-se, é preciso, coloca o som certo, minha vibração faz a pressão baixar.pour toutes nos influences, respect à toutes les musiques du rock au hip hop, funk ou électronic big up aux artistes qui sont restés authantiques quand le son est bon tu le sens c'est automatique j'ai la rage contre la machine, je suis un public enemy vénère comme metallica et militant comme féla je rste kool ac mon gang, tous unis comme le wu tang I AM Musical Youth and a riddim rida C'est juste ma passion, juste un mic, une version dis-moi où on installe toute la section? Jump Up on s'impose à notre façon pull up lorsqu'on fait péter tout le son j'y mets des émotions, j'y mets mon expression le temp de passer à l'action stand up il le faut, met le bon son, Ma vibration fait baisser la pression