Marinado En Amor

Marinado em Amor

Marinado En Amor

Ei, sente-se aqui comigoHey siéntate aquí conmigo
Talvez devamos falar um pouco sobre vocêQuizá debamos hablar un poco de ti
Seus sonhos e desejos a serem realizadosDe tus sueños y deseos por cumplir
Seus anseios, que são os meusTus anhelos, que son los míos

Eu quero que você seja feliz, absolutamenteQuisiera seas feliz, en lo absoluto
Quero absorver suas doresQuisiera tus dolencias absorber
Ser o reflexo do seu serSer el reflejo de tu ser
Marinado em amorMarinado en amor

Com você encontro paz eContigo encuentro la paz, y
A agitação que me traz clarezaLa sacudida que me incorpora el juicio
Você sabe que continuo sendo a criança mimadaSabrás sigo siendo el niño malcriado
Sem graça e zombeteiro, tudo para chamar sua atençãoSoso y burlón, todo por captar tu atención
Marinado em amorMarinado en amor

Sem rodeios, apenas dizer queSin relleno, solo decirte que
Você esteja sempre aqui comigoSiempre estés aquí conmigo
Não suportaria a imensa dor da sua ausênciaNo resistiría el dolor inmenso de tu ausencia
O calor do seu olhar, a sinceridade das suas palavrasEl calor de tu mirada, la sinceridad en tus palabras

Nos conhecemos desde sempreNos conocemos desde siempre
Você pode antecipar minhas ações, medos e afliçõesQue puedes anticipar mis acciones, miedos y aflicciones
Você organiza tudo, no meu caminho desordenadoLo ordenas todo, en mi desordenado camino
Marinado em amorMarinado en amor

Tento criar esse espaçoIntento conseguir ese espacio
Que gere em você vislumbres de alegriaQue genere en ti, atisbos de alegría
Que se reflete em mim, pois me faz felizQue se refleja en mí, pues me hace feliz
Sempre, sempre, sempreSiempre, siempre, siempre

E os gestos cúmplices na sua proximidadeY los gestos cómplices en tu cercanía
Confirmam seu carinho, afetoCorroboran tu afición, chocheo, afecto
Passo o tempo todo pensando em como agradecerPienso todo el tiempo, cómo agradecer
Seu amor inestimávelTu inconmensurable amor
Marinado em amorMarinado en amor