Nocivo

Nocivo

Nocivo

Flutuas em teu horizonte verde
Flotas en tu verde horizonte
Como cego em seu limbo que lê um futuro de fantasia
Como ciego en su limbo que lee un futuro de fantasía
Não amas, pois o que vives não tem sentido
No amas, pues lo que vives no tiene sentido
Mas tentas chorar e buscar explicação
Más tratas de llorar y buscar explicación
Quando simplesmente não realizaste nenhuma ação
Cuando simplemente no realizaste ninguna acción

Somos nocivos para a saúde do planeta
Somos nocivos para la salud del planeta
Quase sempre nos é indiferente
Casi siempre nos tiene sin cuidado
Nossa descendência, sem benefício, ficará
Nuestra descendencia, sin beneficio, quedará
Com teu egoísmo desmedido tudo acabará
Con tu egoísmo desmedido todo acabará

Teu sorriso é o que esgota a inconsciência
Tu sonrisa es la que agota la inconsciencia
Como se recuperasse a esperança perdida
Como si recuperara la esperanza perdida
Para ter o silêncio dos anos tormentosos
Para tener el silencio de los años tormentosos
Que nos impeçam de respirar
Que nos impidan respirar

Volta para ti, meu amor, o efeito ingênuo
Vuelve a ti mi amor, el efecto ingenuo
Embora nosso amor perdurará
Aunque nuestro amor perdurará
Nossa força não o salvará
Nuestra fuerza no lo salvará
E tudo acabará
Y todo acabará