Ternura

Ternura

Ternura

Oh ternura, vem tomar café da tarde comigo
Ay ternura, ven toma el café de la tarde conmigo
Com você, cheio de doçura, um capricho desejado
Contigo lleno, dulzura, un capricho añorado
E depois esquecemos o mundo
Y después olvidamos el mundo
Celebrando a vitória do cotidiano
Festejando la victoria a lo cotidiano

Por isso sempre me rendo a essa parte do dia
Por eso siempre me rindo a esa parte del día
Você ronda minha mente e me faz feliz, para sempre
Tú rondas por mi mente y me haces feliz, por siempre
Sei que não vai negar
Sé que no te negarás
Oh ternura, sigamos o passo, isso não vai acabar
Ay Ternura sigamos el paso, esto no acabará

Sim, para sempre estaremos juntos
Eso sí, por siempre estaremos juntos
E olhar sem pressa o canto do vivido
Y mirar sin prisa el rincón de lo vivido
Reinventando o amanhecer
Reinventando el amanecer

Aprenderei coisas para te impressionar
Aprenderé cosas para impresionarte
Mordendo com avidez, tua língua me embriaga
Morder con avidez, tu lengua me embriaga
E cresce, como raízes em meu peito
Y crece, cuál raíces en mi pecho
Amar-te ternura, o mais profundo do teu ser
Amarte ternura, lo más profundo de tu ser

Meus estímulos crescem em direção a ti
Mis estímulos crecen hacia ti
Como uma semente germina à sua luz
Cuál semilla germina a su luz
Roubas com doçura minha atenção
Hurtas con dulzura mi atención
Sem ser celular, ah
Sin ser celular, ah

Oh ternura, esta tarde bebamos café
Ay Ternura, esta tarde bebamos café