Niko Nije Kriv

Ninguém para culpar

Niko Nije Kriv

A guerra é o lucro
Rat je profit
classe dominante completo registo
puni kase vladajuce klase
para o emprego e saques aliança direita
za poslove i pljacke prave alijanse
consciência social, nenhum creme
drustvena krema savjesti nema
Esta massa toda com ele não há problema
cijela ova masa s tim nema problema

Novamente Segunda-feira, 60 minutos
I opet ponedeljak, 60 minuta
isso eu tenho visto várias vezes em 1000
ovo sam vidio vec 1000 puta
Verdade não alcança a consciência coletiva
istina ne dopire do kolektivne svijesti
quando é que este país atingido pela boa notícia
kada ce u ovu zemlju stici dobre vijesti

Novo acordo, nova rota
Novi deal, nove trase
que é novamente uma chance
eto opet sanse
que afundou em milhões de doce romance
da utonu u slatke milionske romanse
para nos pedir para emprestar os saques do FMI
zaduzi nas, zaduzi da MMF-u sluzim
ninguém conta, ninguém que não obtê-lo
niko to ne konta, niko to ne kuzi

Os números podem se reunir e se multiplicam, ogulise para cabras
Cifre se sabiru i mnoze, ogulise do koze
todos dizem que eles estão indo, eles podem ser
svi kazu sta ces, sta se moze
amanhã na Europa, hoje em Merhamet Caritas
sutra u Evropu, danas u Merhamet Caritas
benfeitor à comida
dobrotvor na klopu

crime sincronizado
Kriminal sinhroniziran
court banalised
sud banaliziran
plano implementado
plan realiziran
pessoas hipnotizadas
narod hipnotiziran
pessoas hipnotizadas
narod hipnotiziran

Ideologias não desaparecem
Ideologije ne nestaju
Ninguém para culpar
niko nije kriv
Guerra não foi iniciado
rat nije poceo
ninguém, ninguém é culpado
niko, niko nije kriv

Ideologias não desaparecem
Ideologije ne nestaju
Ninguém para culpar
niko nije kriv
Guerra não foi iniciado
rat nije poceo
ninguém, ninguém é culpado
niko, niko nije kriv

Tudo é esquecido para o suporte ea
Sve se zaboravlja za stoju i po
Ninguém para culpar
niko nije kriv
Paz, paz, paz
mir, mir, mir
Ninguém para culpar
niko nije kriv

FMI ainda vai blefar
MMF uvijek ide na blef
bit completo, em seguida, esvaziar seu cofre
malo pune, onda prazne ti sef
Lixo, você não vai poder 'para trás kes
trash, neces moc' vratiti kes
sempre que vai 'peões, que é o prendedor
vjecno cemo bit' pijuni, u tome je catch

A duração da touros, bois são impulsionados
Dok traje korida, volovi se bodu
continuamos escravos, esqueça liberdade
ostajemo robovi, zaboravi slobodu
heróis nacionais, alfaiates destino
narodni junaci, sudbine krojaci
juízes subornados, criminosos à solta
podmicene sudije, na slobodi kriminalci

Ideologias não desaparecem
Ideologije ne nestaju
Ninguém para culpar
niko nije kriv
Guerra não foi iniciado
rat nije poceo
ninguém, ninguém é culpado
niko, niko nije kriv

Ideologias não desaparecem
Ideologije ne nestaju
Ninguém para culpar
niko nije kriv
Guerra não foi iniciado
rat nije poceo
ninguém, ninguém é culpado
niko, niko nije kriv