EUA

U.S.A.

Sou da BósniaI am from Bosnia
Leve-me para a AméricaTake me to America
Eu realmente quero ver a Estátua da LiberdadeI really want to see Statue of Liberty
Não posso mais esperarI can no longer wait
Leve-me aos Estados UnidosTake me to United States
Leve-me ao Portão DouradoTake me to Golden Gate
Eu irei assimilarI will assimilate

A grama do vizinho é sempre mais verdeThe grass is always greener in neighbors' courtyard
Desejo deixar este pesadelo e ir para uma Terra PrometidaI wish to leave this nightmare go to a Promised Land
Por favor, leve-me ao seu líder. Quero meu green cardPlease, take me to your leader I want my green card
Quero sobrevoarI want to fly over
Quero meu green cardI want my green card

Quero recomeçar do zero e virar uma nova páginaI want to start all over and turn a new page
Esqueça essa história terrível e vire a páginaForget this dreadful story and turn a new page
Estou esperando uma chance de sair da gaiolaI'm waiting for chance to get out of the cage
Me sinto como um escravo recebendo um salário mínimoI feel like a slave on a minimal wage

Sou da BósniaI am from Bosnia
Leve-me para a AméricaTake me to America
Eu realmente quero ver a Estátua da LiberdadeI really want to see Statue of Liberty
Não posso mais esperarI can no longer wait
Leve-me aos Estados UnidosTake me to United States
Leve-me ao Portão DouradoTake me to Golden Gate
Eu irei assimilarI will assimilate

Um dia, quando você chegar ao fimOne day, when you reach the end
Um dia, você entenderáOne day, you will understand
Um dia, de volta às raízes, meus amigosOne day, back to roots my friends
Não há lugar como a pátriaNo place like a motherland
Um dia, quando você chegar ao fimOne day, when you reach the end
Um dia, você entenderáOne day, you will understand
Um dia, de volta às raízes, meus amigosOne day, back to roots my friends
Não há lugar como a pátriaNo place like a motherland

Eu esperava encontrar o que precisavaI hoped I'll find what I need
Serei livre como um pássaroI'll be free like a bird
Agora estamos encurralados num guetoNow we're pushed in a ghetto
Como as ovelhas em um rebanhoLike the sheep in a herd
Todas as promessas que ouviAll the promises I heard
Tornaram-se palavras vaziasBecame empty words
Completamente desconectadoCompletely disconnected
Do resto do mundoFrom the rest of the world

A grama nunca é mais verde no quintal do vizinhoThe grass is never greener in neighbors' courtyard
Quero começar tudo de novoI want to start all over
Retorno à Terra de NinguémReturn to No Mans Land
Envie saudações ao seu líderSend greetings to your leader
Não quero o meu Green CardDon't want your Green Card
Quero voltar voandoI want to fly back
Como um foguete rumo aos BalcãsLike a rocket to the Balkans

Sou da BósniaI am from Bosnia
Leve-me para a AméricaTake me to America
Eu realmente quero ver a Estátua da LiberdadeI really want to see Statue of Liberty
Não posso mais esperar. Leve-me para os Estados UnidosI can no longer wait Take me to United States
Leve-me ao Portão Dourado, eu me adaptareiTake me to Golden Gate I will assimilate

Um dia, quando você chegar ao fimOne day, when you reach the end
Um dia, você entenderáOne day, you will understand
Um dia, de volta às raízes, meus amigosOne day, back to roots my friends
Não há lugar como a pátriaNo place like a motherland

Um dia, quando você chegar ao fimOne day, when you reach the end
Um dia, você entenderáOne day, you will understand
Um dia, de volta às raízes, meus amigosOne day, back to roots my friends
Não há lugar como a pátriaNo place like a motherland