The Monto

O Monto

The Monto

Bem, se você tem uma garotaWell if you got a wingo
Leve-a até o RingoTake her up to ringo
Onde os waxies cantam o dia todoWhere the waxies sing o all the day
Se você já encheu a cara de cervejaIf you've had your fill of porter
E não pode ir mais longeAnd you can't go any further
Dê a ordem pro seu cara: "De volta ao Cais"Give yer man the order "Back to the Quay"
E leve-a até Monto, Monto, MontoAnd take her up to Monto, Monto, Monto
Leve-a até Monto, langeroo, pra vocêTake her up to Monto, langeroo, to you

O Sujo Duque de GloucesterThe Dirty Duke of Gloucester
O velho impostorThe dirty old imposter
Levou sua garota e a perdeu no Furry GlenTook his mot and lost her up the Furry Glen
Primeiro ele colocou seu chapéuHe first put on his bowler
Depois abotoou as calçasThen he buttoned up his trousers
E assobiou pra chamar um cachorroAnd he whistled for a growler
E ele disse: "Meu chapa"And he said "My man"
Leve-me até Monto, Monto, MontoTake me up to Monto, Monto, Monto
Leve-me até Monto, langeroo, pra vocêTake me up to Monto, langeroo, to you

Você vê os Fusileiros de DublinYou see the Dublin Fusiliers
Os velhos enganadoresThe dirty old bamboozileers
Eles foram buscar as crianças um, dois, trêsThey went to get the childer one, two, three
Marchando do LinenhallMarchin' from the linenhall
Tem um pra cada canhãoThere's one for every canonball
E a Vicki vai mandar todos vocês pro marAnd Vicki's going to send yis all o'er the sea
Mas primeiro vá até Monto, Monto, MontoBut first go up to Monto, Monto, Monto
Primeiro vá até Monto, langeroo, pra vocêFirst go up to Monto, langeroo, to you

Quando o Czar da RússiaWhen the Tzar of Russia
E o Rei da PrússiaAnd the King of Prussia
Aterrissaram no Phoenix Park em um grande balãoLanded in the Phoenix Park in a big balloon
Eles pediram pra banda da polícia tocarThey asked the Police band to play
A Vestimenta do VerdeThe Wearing of the Green
Mas os caras do DepósitoBut the buggers in the Depot
Não conheciam essa músicaDidn't know that tune
Então eles foram todos até Monto, Monto, MontoSo they both went up to Monto, Monto, Monto
Eles foram todos até Monto, langeroo, pra vocêThey both went up to Monto, langeroo, to you

A Rainha veio nos visitarThe Queen she came to call on us
Ela queria ver todos nósShe wanted to see all of us
Fico feliz que ela não caiu em cima de nósI'm glad she didn't fall on us
Ela pesa dezoito pedrasShe's eighteen stone
Senhor, meu Lorde Prefeito, diz elaMr. me Lord Mayor, sez she
É só isso que você tem pra me mostrar?Is this all you've got to show to me?
Por que não, senhora, tem mais pra ver - póg mo thoinWhy no, ma'am, there is more to see - póg mo thoin

E ele a levou até Monto, Monto, MontoAnd he took her up to Monto, Monto, Monto
Ele a levou até Monto, langerooHe took her up to Monto, langeroo
Boa noite pra vocêGoodnight to you