Easy And Slow
It was down by Christ Church that I first met with Annie
A neat little girl and not a bit shy
She told me her father had come from Dungallen
And would take her back home in the sweet bye and bye
And what's that to any man, whether or no
Whether I'm easy, or whether I'm true
As I lifted her petticoat, easy and slow
And I tied up my sleeve for to buckle her shoe
All down the way Thomas Street, down to the levy
The sunlight was gone, and the evening grew dark
Along Whitemans Bridge, and by God in a jiffy
My arms were around her, beyond in the park
And what's that to any man, whether or no
Whether I'm easy, or whether I'm true
As I lifted her petticoat, easy and slow
And I tied up my sleeve for to buckle her shoe
Oh, from city or country, a girl is a jewel
And well made for grippin', the most of the while
But any young fellow is really a fool
If he tries at the first time to go a bit far
And what's that to any man, whether or no
Whether I'm easy, or whether I'm true
As I lifted her petticoat, easy and slow
And I tied up my sleeve for to buckle her shoe
And if ever ye´ go, to the town of Dungallen
You can search ´till your eyeballs are empty and blind
Be you lyin´ or walking or sitting or running
A girl like Annie you´ll never find
And what's that to any man, whether or no
Whether I'm easy, or whether I'm true
As I lifted her petticoat, easy and slow
And I tied up my sleeve for to buckle her shoe
Fácil e Devagar
Foi lá perto da Christ Church que conheci a Annie pela primeira vez
Uma garotinha arrumada e nada tímida
Ela me disse que o pai tinha vindo de Dungallen
E que a levaria de volta pra casa no doce depois
E o que isso importa pra qualquer homem, seja como for
Se eu sou fácil, ou se eu sou verdadeiro
Enquanto levantava a saia dela, fácil e devagar
E amarrei minha manga pra apertar o sapato dela
Todo o caminho pela Thomas Street, até o cais
O sol tinha ido embora, e a noite escureceu
Pela Whitemans Bridge, e por Deus, num instante
Meus braços estavam ao redor dela, lá no parque
E o que isso importa pra qualquer homem, seja como for
Se eu sou fácil, ou se eu sou verdadeiro
Enquanto levantava a saia dela, fácil e devagar
E amarrei minha manga pra apertar o sapato dela
Oh, seja da cidade ou do campo, uma garota é uma joia
E bem feita pra agarrar, a maior parte do tempo
Mas qualquer jovem é realmente um idiota
Se tentar na primeira vez ir um pouco longe
E o que isso importa pra qualquer homem, seja como for
Se eu sou fácil, ou se eu sou verdadeiro
Enquanto levantava a saia dela, fácil e devagar
E amarrei minha manga pra apertar o sapato dela
E se algum dia você for à cidade de Dungallen
Pode procurar até seus olhos ficarem vazios e cegos
Esteja você deitado, andando, sentado ou correndo
Uma garota como a Annie você nunca vai encontrar
E o que isso importa pra qualquer homem, seja como for
Se eu sou fácil, ou se eu sou verdadeiro
Enquanto levantava a saia dela, fácil e devagar
E amarrei minha manga pra apertar o sapato dela
Composição: Jörgen Elofsson