Nieźle, Nieźle (feat. Dana)

Não Tá Ruim, Não Tá Ruim (feat. Dana)

Nieźle, Nieźle (feat. Dana)

Não tá ruim, não tá ruim, não tá ruimNo nieźle, nieźle, nieźle
Essa bagunça que você deixou, foi brutal, foi brutalTen syf zostawiłeś no brutalnie, no brutalnie
Essa dor que você me deu, aahTen ból, co mi dałeś, aah
Queria fugir longe de Paris, de ParisChciałem uciec daleko od Paryża, od Paryża

Você me deu dor, preciso me virar, porque não tá legalDałeś mi ból, muszę poradzić se, bo nie jest cool
Vida brutal, amar até a morteŻycie brutalne, kochać na zabój
Longe de Paris, pra ferida não ter salDaleko od Paryża na ranę sól
O messias leu o rolo escritoMesjasz przeczytał zapisany zwój
E você tem que ler isso, pra não cair no fundoA ty masz to odczytać, tak by nie wpaść w dół
Quando não tá fácil, se virar aqui madame Dana e monsieur DuduGdy nie jest wypas, poradzić se tu madame dana i monsieur dudu
Eu poderia já estar longe daquiMogłem być już daleko stąd
Poderia nunca ter encontrado a saídaMogłem nigdy nie znaleźć wyjścia
Aqui, um erro só bastaria, mas essa é a missão da vidaTu wystarczyłby jeden błąd, ale to życiowa ma misja
O homem muitas vezes nada contra a corrente, aproveita as oportunidadesCzłowiek płynie często pod prąd, Z możliwości często korzysta
Quer chegar em terra firme, pra não levar um tapa da vidaChce dopłynąć na suchy ląd, by od życia nie dostać liścia

Não tá ruim, não tá ruim, não tá ruimNieźle, nieźle, nieźle
Essa bagunça que você deixou, foi brutal, foi brutalTen syf zostawiłeś no brutalnie, no brutalnie
Essa dor que você me deu? AahTen ból co mi dałeś? Aah
Queria fugir longe de Paris, de ParisChciałem uciec daleko od Paryża, od Paryża
Não tá ruim, não tá ruim, não tá ruimNo nieźle, nieźle, nieźle
Essa bagunça que você deixou, foi brutal, foi brutalTen syf zostawiłeś no brutalnie, no brutalnie
Essa dor que você me deu? AahTen ból, co mi dałeś? Aah
Queria fugir longe de Paris, de ParisChciałem uciec daleko od Paryża, od Paryża

Vou ler a dor como mais uma liçãoOdczytam bólu jak kolejną lekcję
Embora às vezes traga recordaçõesChociaż czasami budzi retrospekcje
Desvio da bagunça, aqui me façam espaço, coloca tudo no máximo se tiver objeçõesOmijam syf, tu róbcie mi miejsce, daj to na fulla jak masz obiekcje
Dana, dana e isso rola na cidade a noite todaDana, dana i to leci na mieście całą noc
Estúdio, porque é uma abordagem estranhaStudio, bo dziwne podejście
Fugir do que me traz felicidadeUciec od tego, co daje mi szczęście
Isso vai pra vocêsLeci to dla was
Se joguem, peguemZlecie se weźcie
Sol, o cheiro da flor é verdadeiroSłońce, zapach kwiatu prawdziwy
O fundo artificial se destaca demaisSztuczne tło za bardzo odstaje
Dizem que é real, mas é só de mentiraMówią, że naprawdę, a na niby
Às vezes não reconheço as pessoasLudzi czasem już nie poznaję
Fundo sujo às vezes como janelasBrudne tło czasami jak szyby
Se algo quebrar, vamos explorar paísesJak coś się zepsuje to zwiedzimy kraje
Como no começo, pescando peixesJak na początku łowimy ryby
Ele nos observa, nos dá uma chanceOn na nas patrzy, szansę nam daje

Não tá ruim, não tá ruim, não tá ruimNo nieźle, nieźle, nieźle
Essa bagunça que você deixou, foi brutal, foi brutalTen syf zostawiłeś no brutalnie, no brutalnie
Essa dor que você me deu? AahTen ból co mi dałeś? Aah
Queria fugir longe de Paris, de ParisChciałem uciec daleko od Paryża, od Paryża
Não tá ruim, não tá ruim, não tá ruimNo nieźle, nieźle, nieźle
Essa bagunça que você deixou, foi brutal, foi brutalTen syf zostawiłeś no brutalnie, no brutalnie
Essa dor que você me deu? AahTen ból co mi dałeś? Aah
Queria fugir longe de Paris, de ParisChciałem uciec daleko od Paryża, od Paryża