Nine Words

Nove Palavras

Nine Words

A indiferença tá me tirando dissoIndifference is taking me out of it
Me tirando dissoTaking me out of that
O bom senso tá me tirando de novoCommon sense is taking is out again
Me pulando foraSkipping me over

Tô começandoI'm beginning
Tô me reerguendo de novoI'm starting me up again
Me reerguendo de novoStarting me up again

Fios comunsCommon threads
Estão me levantando, caraAre standin' me up, man
Me derrubando de novoChoppin' me over

Te pegou como um ônibus quandoIt hit you like a bus when
A mensagem dela atravessou sua testaHer message drove across your forehead
Que você estava por conta própria, agoraThat you were on your own, now
Pelo menos foi isso que a nota disseAt least that's what the note said

Cara, você comandou seu barco,Man, manned your boat,
Alguns morreram, drogaSome died, damn
Nove palavras, além de que escolheram issoNine words, besides they chose it
Mas você não tá à altura agoraBut you don't measure up now
Talvez você nunca tenha estadoMaybe you never did

Talvez você nunca tenha estadoMaybe you never did

MalevolênciaMalevolence
Escorrega pelas fendas de novoSlips through the cracks again
Me apunhalando pelas costas de novoStabbin' my back again
Irrelevância,Irrelevance,
Tenta te cumprimentar,It tries to greet you,
Me fazendo enxergar atravésMaking me see through

Tô começandoI'm beginning
A pensar que pode ter havidoTo thinking there might have been
Alguma parte do problemaSome part of the problem
E o bom sensoAnd common sense
Navega meu barco de novoSails my boat again
Tô engarrafando tudo de novoIt's bottling out again

Te pegou como um ônibus quandoIt hit you like a bus when
A mensagem dela atravessou sua testaHer message drove across your forehead
Que você estava por conta própria, agoraThat you were on your own now
Pelo menos foi isso que a nota disseAt least that's what the note said

Cara, você comandou seu barco,Man, manned your boat,
Alguns morreram, drogaSome died, damn
Nove palavras, além de que escolheram issoNine words, besides they chose it
Mas você não tá à altura agoraBut you don't measure up now
Talvez você nunca tenha estadoMaybe you never did