Mulher Maravilha

Wunderfrau

Mulher Maravilha

Ich wollte das Bett sein, auf dem sie liegtEu queria ser a cama que ela deita
Ich wollte ihre erste Liebe seinEu queria ser seu primeiro amor
Ich wollte auch ihr Kissen seinEu também queria ser seu travesseiro
Um an das Gesicht der schönsten Blume zu lehnenPra encostar no rosto da mais linda flor

Ich wollte der Mann sein, den sie liebtEu queria ser o homem que ela ama
Der ihre Küsse und Umarmungen gewinntQue ganha seus beijos e abraço apertado
Auf dieser Erde bin ich so kleinNa face da Terra eu sou tão pequeno
Ich bin weniger als nichts, ein armer TropfSou menos que nada, sou pobre coitado

Wunderfrau, Vorbild der WeltMulher Maravilha, modelo do mundo
Ist eine Pyramide des großen ErfolgsÉ uma pirâmide de muito sucesso
Für die ganze Welt offenbare ich, singendPara o mundo inteiro revelo, cantando
In ihre Arme zu fallen, dafür bitte ich GottCair nos seus braços, para Deus eu peço

Sie geht zum Strand, um ihren Körper zu bräunenEla vai na praia bronzear seu corpo
Ich wollte ein Sandkorn seinEu queria ser grãozinhos de areia
Um am Körper der schönsten Frau zu klebenPra colar no corpo da mulher mais linda
Und ganz nah einen Körper einer Meerjungfrau zu sehenE ver bem de perto um corpo de sereia

Die Model-Frau kann nicht meine seinA mulher modelo não pode ser minha
Ich lebe in der Welt und träume wachEu vivo no mundo sonhando acordado
Ihre Schönheit inspiriert mich zu PoesieA beleza dela me inspira poesia
Das Überleben eines VerliebtenA sobrevivência de um apaixonado

Wunderfrau, Vorbild der WeltMulher Maravilha, modelo do mundo
Ist eine Pyramide des großen ErfolgsÉ uma pirâmide de muito sucesso
Für die ganze Welt offenbare ich, singendPara o mundo inteiro revelo, cantando
In ihre Arme zu fallen, dafür bitte ich GottCair nos seus braços, para Deus eu peço