Mulher Maravilha

Wonder Woman

Mulher Maravilha

I wanted to be the bed she lies onEu queria ser a cama que ela deita
I wanted to be her first loveEu queria ser seu primeiro amor
I also wanted to be her pillowEu também queria ser seu travesseiro
To touch the face of the most beautiful flowerPra encostar no rosto da mais linda flor

I wanted to be the man she lovesEu queria ser o homem que ela ama
Who receives her kisses and tight hugsQue ganha seus beijos e abraço apertado
On the face of the Earth, I am so smallNa face da Terra eu sou tão pequeno
I am less than nothing, I am a poor wretchSou menos que nada, sou pobre coitado

Wonder Woman, model of the worldMulher Maravilha, modelo do mundo
Is a pyramid of great successÉ uma pirâmide de muito sucesso
To the whole world I reveal, singingPara o mundo inteiro revelo, cantando
To fall into your arms, I ask GodCair nos seus braços, para Deus eu peço

She goes to the beach to tan her bodyEla vai na praia bronzear seu corpo
I wanted to be grains of sandEu queria ser grãozinhos de areia
To stick to the body of the most beautiful womanPra colar no corpo da mulher mais linda
And see up close a mermaid's bodyE ver bem de perto um corpo de sereia

The model woman cannot be mineA mulher modelo não pode ser minha
I live in the world daydreamingEu vivo no mundo sonhando acordado
Her beauty inspires poetry in meA beleza dela me inspira poesia
The survival of a loverA sobrevivência de um apaixonado

Wonder Woman, model of the worldMulher Maravilha, modelo do mundo
Is a pyramid of great successÉ uma pirâmide de muito sucesso
To the whole world I reveal, singingPara o mundo inteiro revelo, cantando
To fall into your arms, I ask GodCair nos seus braços, para Deus eu peço