Boi Boiola

Buey Boludo

Boi Boiola

Fui a un rodeo de esos que hacen temblar el sueloFui num rodeio desses de tremer o chão
Rodeo profesional donde solo había campeonesRodeio profissional onde só dava campeão
Vi algo extraño que llamó mi atenciónVi algo estranho que chamou minha atenção
Una cosa muy rara, vean qué situaciónUma coisa bem bizarra, vejam que situação

Vi un toro entrando al corral marcha atrásEu vi um boi entrando no brete de ré
Créanlo o no, no tengo explicación para la menteAcredite se quiser, pra mente não tenho razão
Miré al animal, esperé la reacciónOlhei pro bicho, esperei a reação
El toro se excitaba y se contoneaba hasta el sueloO touro se assanhava e rebolava até o chão

El toro es gay, el animal no salta, se contoneaO touro é gay, o bicho não pula rebola
La gente en coro grita: ¡Este animal es boludo!O povo em coro grita: Esse animal é boiola!
Él es boludo, un buey boludoEle é boiola, um boi boiola
Monté en un toro gay que en vez de saltar se contoneaEu montei num touro gay que em vez de pular rebola
Él es boiola, él es boiolaEle é boiola, ele é boiola
Monté en un toro gay que en vez de saltar se contoneaEu montei num touro gay que em vez de pular rebola

Llegó mi turno de presentaciónChegou a vez da minha apresentação
Un poco desconfiado, recé mi oraciónEu meio desconfiado, fiz a minha oração
En las gradas, la gente esperando de pieNa arquibancada, o povo esperando de pé
Cuando se abrió la puerta, el toro salió marcha atrásQuando abriu a porteira, o boi saiu de marcha ré

En ese momento comenzó mi desafíoNaquela hora começou meu desafio
Le marqué con la espuela al animal y me dio escalofríosRisquei de espora o bicho e foi me dando um arrepio
El payaso y yo nos metimos en un gran problemaEu e o palhaço entramos numa grande fria
Porque el maldito toro en vez de embestir lamíaPois o danado do boi em vez de chifrar lambia

El toro es gay, el animal no salta, se contoneaO touro é gay, o bicho não pula rebola
La gente en coro grita: ¡Este animal es boludo!O povo em coro grita: Esse animal é boiola!
Él es boludo, un buey boludoEle é boiola, um boi boiola
Monté en un toro gay que en vez de saltar se contoneaEu montei num touro gay que em vez de pular rebola

Él es boiola, es el toro boiolaEle é boiola, é o boi boiola
Monté en un toro gay que en vez de saltar se contoneaEu montei num touro gay que em vez de pular rebola

Es el fin de la fiesta y la gente muy emocionadaÉ fim de festa e o povão todo empolgado
Haciendo olé gritando: Torito excitadoFazendo um olé gritando: Tourinho assanhado
Salí de la arena, sin respeto, siendo abucheadoSaí da arena, sem moral, sendo vaiado
Me volví alvo de chistes y apodos graciososVirei alvo de piada e apelidos engraçados

Ya fui famoso, gané muchos rodeosJá fui famoso, muitos rodeios ganhei
Descubrí el sur y el norte, pero todo eso dejéDescobri o sul e o norte, mas tudo isso deixei
Pasaron los ocho segundos y me quedéOito segundos se passaram e eu fiquei
Con la fama de peón que montó en un toro gayCom a fama de peão que montou num touro gay

El toro es gay, el animal no salta, se contoneaO touro é gay o bicho não pula rebola
La gente en coro grita: ¡Este animal es boludo!O povo em coro grita: Esse animal é boiola!
Él es boludo, un buey boludoEle é boiola, um boi boiola
Monté en un toro gay que en vez de saltar se contoneaEu montei num touro gay que em vez de pular rebola

Él es boludo, un buey boludoEle é boiola, um boi boiola
Monté en un toro gay que en vez de saltar se contoneaEu montei num touro gay que em vez de pular rebola
Él es boludo, un buey boludoEle é boiola, um boi boiola
Monté en un toro gay que en vez de saltar se contoneaEu montei num touro gay que em vez de pular rebola
Él es boludo, un buey boludoEle é boiola, um boi boiola
Monté en un toro gay que en vez de saltar se contoneaEu montei num touro gay que em vez de pular rebola