Requiem

Réquiem

Requiem

Você não vai abri-lo uma segunda vez?
もうにどとあかないの
mou nido to akanai no?
Porque mesmo agora que eu estou dizendo nada
いまにもねぼけたがおで
ima ni mo neboketagao de

Com um rosto que mostra que eu estou meio dormindo
どうしてなにもいわないまま
doushite nani mo iwanai mama
Eu não estou sozinho, mas ...
ひとりぼっちじゃないのに
hitori bocchi ja nai noni

Se eu tivesse notado o "seu" gritos
[あなた]のひめいもきついてあげていたなら
[anata] no himei mo kitsuite ageteita nara
Pergunto-me, eu poderia voltar a esse tempo mais uma vez?
もういちどあのごろにもどれるかな
mou ichido ano goro ni modoreru kana
Isso mesmo, os temas de todos os meus sonhos
そう、すべてゆめのなかのできごとなら
sou, subete yume no naka no dekigoto nara
Apresse-se e abrir os olhos agora ...
さあはやくいますぐにめをさまして
saa hayaku ima sugu ni me wo samashite

A chuva que cai tenta
ふりしきるあめはなにもかも
furi shikiru ame wa nani mo ka mo
Faça-me esquecer tudo
わすれてしてくれようとしてる
wasurete shitekure you to shiteru

Se eu tivesse notado o "seu" gritos ...
[あなた]のひめいにきついてあげていたなら
[anata] no himei ni kitsuite ageteita nara
Se eu tivesse notado o "seu" gritos ...
[あなた]のひめいにきついてあげていたなら
[anata] no himei ni kitsuite ageteita nara
Se eu tivesse notado o "seu" gritos
[あなた]のひめいもきついてあげていたなら
[anata] no himei mo kitsuite ageteita nara
Pergunto-me, eu poderia voltar a esse tempo mais uma vez?
もういちどあのごろにもどれるかな
mou ichido ano goro ni modoreru kana
Isso mesmo, os temas de todos os meus sonhos
そう、すべてゆめのなかのできごとなら
sou, subete yume no naka no dekigoto nara
Apresse-se e abrir os olhos agora ...
さあはやくいますぐにめをさまして
saa hayaku ima sugu ni me wo samashite

Quando se trata de afeição profunda, eu tenho um réquiem para "você"
しないなら[F]へのREQUIEM
shinai nara [F] e no REQUIEM
"Eu me pergunto se você chegou ..."
[とどいたかなあ]
[todoita kanaa]