ABCD Ey (Ich hasse es so)

ABCD Ey (Eu odeio isso assim)

ABCD Ey (Ich hasse es so)

A-B-C-D, eyA-B-C-D, ey
Eu odeio isso assimIch hasse es so
Fingir que tá tudo bemSo zu tun, als geht's mir gut

Enquanto eu forço a risadaWährend ich krampfhaft lach'
Sim, eu sei o que isso faz comigoJa, ich weiß, was 's mit mir macht
Desmorono, pedaço por pedaçoBrech zusammen, Stück für Stück
Quando eu reprimo meu choroWenn ich mein Heulen unterdrück'

Espero que ninguém percebaHoff', es kriegt keiner mit
Como a vida me fode, eyWie mein Leben mich fickt, ey
Eu me afasto muitas vezesIch zieh mich oft zurück
Me escondo do mundoVersteck mich vor der Welt

Tenho medo de me machucar de novoHab Angst, wieder verletzt zu werden
Mas quando tô em casaDoch bin ich dann zu Haus
Os pensamentos me pegam de surpresaHol'n die Gedanken mich kurz ein
Quanto tempo vou ficar sozinho?Wie lang bin ich allein?

Porque sempre que você dizDenn immer, wenn du sagst
É, vem aqui rapidinhoJa, komm doch kurz vorbei
Sinto meu coração acelerarMerk ich, wie mein Herz pocht
Corre e para de novoRennt und wieder stoppt

Mesmo que eu não queiraAuch wenn ich's nicht will
Eu fico em silêncio e paradoDann schweig ich und bleib still
Espero até passarWart bis es vorbei ist
E ninguém mais apareceUnd kein Mensch mehr kommt

Porque acredita, do jeito que eu tô hojeDenn glaub mir, so wie ich heute bin
Eu não fui sempre assimWar ich nicht schon immer
Mas um momento me destruiuDoch ein Moment zerstörte mich
Até eu ficar aqui deitadoBis ich jetzt da lieg

Na minha cama e sem me importarIn meinem Bett und mich
Com nada maisUm nichts mehr kümmer
A-B-C-D, eyA-B-C-D, ey
Eu odeio isso assimIch hasse es so

Fingir que tá tudo bemSo zu tun, als geht's mir gut
Enquanto eu forço a risadaWährend ich krampfhaft lach'
Sim, eu sei o que isso faz comigoJa, ich weiß, was 's mit mir macht
Desmorono, pedaço por pedaçoBrech zusammen, Stück für Stück

Quando eu reprimo meu choroWenn ich mein Heulen unterdrück'
Espero que ninguém percebaHoff', es kriegt keiner mit
Como a vida me fode, eyWie mein Leben mich fickt, ey
Alguém pode me ouvir aqui?Kann mich hier irgendjemand hören?

A-B-C-D, eyA-B-C-D, ey
Só quero sair rápido daquiWill einfach schnell weg von hier
Voltar pra casaSchnell nach Haus zu mir
Pra ficar um pouco só pra mimUm nur kurz für mich zu sein

Sei que tô me distanciandoWeiß, dass ich mich distanzier
Mas não posso evitarMan ich kann nichts dafür
Só quero ser felizIch möcht' doch nur Glück
Hoje tô com a famíliaBin heute bei der Fam

Todo mundo falandoJeder am erzählen
É, caramba, como a vida de vocês tá boaJa, verdammt wie gut ihr Leben läuft
Mamãe pergunta: "Como você tá?Mama fragt: „Wie geht's?
(Tá tudo certo?) (mhm)(Ist alles okay?) (mhm)

A-B-C-D, eyA-B-C-D, ey
Eu odeio isso assimIch hasse es so
Fingir que tá tudo bemSo zu tun, als geht's mir gut
Enquanto eu forço a risadaWährend ich krampfhaft lach'

Sim, eu sei o que isso faz comigoJa, ich weiß, was 's mit mir macht
Desmorono, pedaço por pedaçoBrech zusammen, Stück für Stück
Quando eu reprimo meu choroWenn ich mein Heulen unterdrück'
Espero que ninguém percebaHoff', es kriegt keiner mit

Como a vida me fode, eyWie mein Leben mich fickt, ey
Alguém pode me ouvir aqui?Kann mich hier irgendjemand hören?
A-B-C-D, ey, euA-B-C-D, ey, ich
Alguém pode me ouvir aqui?Kann mich hier irgendjemand hören?

A-B-C-D, eyA-B-C-D, ey
Eu odeio isso assimIch hasse es so
Fingir que tá tudo bemSo zu tun, als geht's mir gut
Mhmm, mhmmMhmm, mhmm