Sin

Pecado

Sin

Queimando como se não houvesse amanhã
みじめなほどにやきつけて
Mijimena hodo ni yakitsukete
A sua marca está aqui no meu peito
きみのあかしをこのむねに
Kimi no akashi wo kono mune ni
Desespero e esperança se cruzam no amor
ぜつぼうきぼうこうさするあい
Zetsubou kibou kousa suru ai
Com medo da própria escuridão
みずからのやみにおびえ
Mizukara no yami ni obie
Então temos que seguir em frente, então temos que seguir em frente
So we gotta roll so we gotta roll
So we gotta roll so we gotta roll

Tão confuso que ***bate
あわれなほどに***けて
Awarena hodo ni ***kete
A solidão distorcida me puxa para a esquerda
ゆがんだこどくをひだりてに
Yuganda kodoku wo hidarite ni
A realidade fria de uma ilusão ardente
ねつぞうきょうぞうさめたげんじつ
Netsuzou kyozou sameta genjitsu
Sonhos que deixei para trás e emprestei
ぬけがらとかしたゆめたち
Nukegara to kashita yume tachi
Então temos que seguir em frente, então temos que seguir em frente
So we gotta roll so we gotta roll
So we gotta roll so we gotta roll

Na verdade, a emoção que se desfez, o chamado da morte é um truque
じっさいはがれたかんじょうわかつあいdeath call gimmick
Jissai hagareta kanjou wakatsu ai death call gimmick
Genocídio, lealdade, desejos reprimidos, a atmosfera de um jogo de hooligans
ジェノサイドちゅうじつがんぼうれつあくふうみhooligan's game
Genocide chuujitsu ganbou retsuaku fuumi hooligan's game
Dessa vez, até o fluxo sanguíneo, o que está pegando, a fome de devorar
This timeりゅうけつさえもwhat's upしょくしょうぎみ
This time ryuuketsu sae mo what's up shokushou gimi
Na última noite, ontem, o último carro da realeza levou o dia
Last nightきのうでさいごれいきゅうしゃのcarry the day
Last night kinou de saigo reikyuusha no carry the day

Até onde você vai causar dor, desejando um fim desajeitado?
どれほどいたみをあたえぶざまなおわりをのぞむのか
Dore hodo itami wo atae buzamana owari wo nozomunoka
Então temos que seguir em frente, então temos que seguir em frente
So we gotta roll so we gotta roll
So we gotta roll so we gotta roll

Deixe-me ouvir sua voz, toque com esses dedos
こえをきかせてそのゆびでふれて
Koe wo kikasete sono yubi de furete
O pecado que cometi não será perdoado
ぼくがおかしたつみはゆるされない
Boku ga okashita tsumi wa yurusarenai
Do fundo da escuridão, rezo pela reencarnação
やみのなかからりんねをいのろう
Yami no naka kara rinne wo inorou
Mesmo que as chamas queimem meu corpo até as cinzas
たとえほのおがこのみやきつくしても
Tatoe honoo ga kono mi yakitsukushitemo