Life On...

Vida Em...

Life On...

Sozinho, envolto por essa solidãoHitori tori nokosareta you na sabishisa ni tsutsumareru
Só pensando demais, eu sei, maskangae sugi teru dake datte wakatte irun dakedo ne

O que eu quero é um milagre, liberdade, não é uma fugaHoshii no wa kiseki toka jiyuu toka sonna nigeba janakute
Depois de sofrer e me machucar, finalmente toco algo quentekurushinde kizutsuita sono saki de yatto fureru atatakai mono
Isso mesmo, ainda deve brilharsousa mada kagayakeru hazu da

Esse sonho que eu carrego nas mãos, empilhando e quebrando, lutandoKono te ni moteru dake no yume tsumikasanete kowashite mogaite
Corra livre como pensaomou mama jiyuu ni hashire
Se responder, não é só umkotaeba hitotsu janai
Seguindo sua vidaGoing your Life
Toda vez que olho pra trás, mesmo quem se esforçoufuri kaeru tabi sei wo muketa hito de sae
Se eu desejar, podemos nos entender de novonozomeba mata wakari aeru kara

Um orgulho barato que se desgastou, esperança que continuaSugari tsuita yasui PURAIDO atenishi tsudzuketa kibou
Fazendo eu esquecer de tudo, meu coração vai se endurecendonani mo kamo wasuresasete kure kokoro ga sabi tsuiteiku

Se você quer que eu estenda a mão, então faça isso com força, bem altoTe wo nobase hoshii nara tsuyoku takaku arittake no komochi de
Se sentir a chama na ponta dos dedos, quanto mais quente, melhoryubi saki ni kanjiteru netsu wo uke motto motto atsukunare tara
Não existe noite que não acabeakenu yoru nante nai sa

Esse sonho que eu carrego nas mãos, empilhando e quebrando, lutandoKono te ni moteru dake no yume tsumikasanete kowashite mogaite
Corra livre como pensaomou mama jiyuu ni hashire
Se responder, não é só umkotaeba hitotsu janai
Seguindo sua vidaGoing your Life
Mesmo agora, preso na parede do idealrisou no kabe ni tozasareta ima demo
Eu não vou parar de lutararagau koto yame wa shinai kara

Desviar não é porque estou brilhando, só quero ser reconhecidoSomuku no wa kiratteru wakejanakute mitomete hoshii dake
Se os erros se repetirem, vamos abrir a porta da noite sem fimkurikaesu ayamachi ga togiretara akenu yoru no tobira koji ake
Vamos ser um pouco mais gentischotto dake yasashiku narou

Obrigado, dias até ontem, eu vou seguir em frente, tchau tchau!Arigatou kinou made no hibi yo boku wa saki yuku kara BAI BAI!
Nesse coração que está mudando, vou viver sem resistirkawari tagaru kono kokoro ni sakarawazu ikite iku
Seguindo sua vidaGoing your Life
Fazendo meu coração dançar pelo que ainda não vi, a jornada sem destino continuamada minu saki ni kokoro odorasete ate naki kugai no tabi wa tsudzuku