Betray

Traição

Betray

O crime se acumula, a traição
ツミかさねるうらぎりが
Tsumi kasaneru uragiri ga
Sem ouvir o motivo das lágrimas... a dor
なみだのわけもきけずに ... いたみ
Namida no wake mo kikezu ni ... Itami
Com força, troquei os lábios
つよくくちびるかわした
Tsuyoku kuchibiru kawashita
O amor não pode ser apagado
いとしさはけせない
Itoshisa wa kesenai

Teus olhos molhados me observam
うたうぼくをみつめるきみの
Utau boku wo mitsumeru kimi no
Com um olhar tão doloroso
ぬれたしせんがせつなすぎて
Nureta shisen ga setsuna sugite

Por que esses sentimentos murcharam?
かれたおもいはなぜ
Kareta omoi wa naze?

O crime se acumula, a traição
ツミかさねるうらぎりが
Tsumi kasaneru uragiri ga
Sem ouvir o motivo das lágrimas... a dor
なみだのわけもきけずに ... いたみ
Namida no wake mo kikezu ni ... Itami
Com força, troquei os lábios
つよくくちびるかわした
Tsuyoku kuchibiru kawashita
O amor continua... crescendo
いとしさはけせないまま ... つのる
Itoshisa wa kesenai mama ... Tsunoru

A continuação daquele e-mail interrompido
とぎれたメールのそのつづきを
Togireta mail no sono tsudzuki wo
Ainda não consegui ler de novo
いまもおくれずよみかえし
Ima mo okurezu yomi kaeshi
Percebi que sou um idiota
ばかなじぶんにきがついたよ
Baka na jibun ni ki ga tsuita yo
Por isso, só você me observa...
だからぼくだけみつめてよ
Dakara boku dake mitsumete yo

Se o tempo pudesse voltar...
ときがもどせるなら
Toki ga modoseru nara

O momento em que o sonho se realiza
ゆめがかなうしゅんかんは
Yume ga kanau shunkan wa
Eu quero que você esteja ao meu lado... ainda agora
きみがそばにいてほしい ... いまも
Kimi ga soba ni ite hoshii ... Ima mo
Quando você se afasta, eu não consigo
とおくはなれるそのせなかを
Tooku hanareru sono senaka wo
Te abraçar como gostaria
ぼくはだきしめることもできず
Boku wa dakishimeru koto mo dekizu

Só conhecia o palco iluminado
てらしだされるステージだけを
Terashi dasareru stage dake wo
Mas não consigo voltar a aquele tempo
しっていたころにもどれず
Shitte ita goro ni modorezu
Nós dois saímos do quarto, e você
ふたりはへやをさったきみは
Futari wa heya wo satta kimi wa
Em que peito está dormindo?
だれのむねでねむるの
Dare no mune de nemuru no?