Se Te Olvidó

Se Você Esquecer

Se Te Olvidó

Embora nãoAunque no
Estejas pensando em mimEstés pensando en mí
Como eu penso em vocêComo yo pienso en ti
Vou ignorar que já não sou importanteVoy a ignorar que ya no te hago falta
E que chorei pra você ficarY que llore para que te quedaras

Vou te levar comigoVoy a llevarte conmigo
Pelo menos na almaAmenos en el alma

E embora hojeY aunque hoy
Só em minhas lembrançasTan solo en mis recuerdos
Te faça sorrirTe hago sonreír

Vou te abraçarTe abrazare
Como quando me amavasComo cuando me amabas
Embora eu saiba que você não é meu travesseiroAunque yo se que tu no eres mi almohada
Vou te proteger do frioVoy a cuidarte del frió
Que ficou na minha camaQue se quedo en mi cama

E que importaY que más da
Se ainda tenho vontadeSi aun me quedan ganas
De te amar de coraçãoDe quererte al corazón

E que importaY que más da
Se toda a minha esperançaSi toda mi esperanza
De viver é por seu amorDe vivir es por tu amor

Se eu te esquecerSi te olvido
Pode ser que eu me arrependaPuede ser que me arrepienta
Porque toda a minha existênciaPorque toda mi existencia
Está baseada em você, minha religiãoEsta basada en ti mi religión

E se eu te esquecerY si te olvido
A tristeza me devoraMe devora la tristeza

Aceitar que você não voltaAceptar que no regresas
Será pôr fim à paixãoSerá ponerle fin a la pasión
E me conformar com seu adeusY conformarme con tu adiós

Se eu te esquecerSi te olvido