El Cumpleaños de Kandy

O Aniversário da Kandy

El Cumpleaños de Kandy

No dia dois de fevereiro, dia da candelária,El día dos de febrero, día de la candelaria,
invitaram pra uma festa, dois chefes da máfia,invitaron a un festejo, a dos capos de la mafia,
lugar privado e seguro, em Brownsville uma manhã.lugar privado y seguro, en browsville una mañana.

Três pacotes de pó, e uma mulher muito bonita,Tres comprado de polvo, y una mujer muy bonita,
fizeram aquele rolê porque a Kandy anos completava,hicieron aquel convivió porque kandy años cumplía,
também iam comprar pra eles, dez tonéis da fina.también iban a comprarles, diez toneles de la fina.

Mariachis e garçons, todos de terno se vestiam,Mariachi meseros y todos, de etiqueta se vestían,
os toalhas e os pratos, até de ouro pareciam,los manteles y los platos, hasta de oro parecían,
em cima das mesas, rosas, gardenias e orquídeas.en las mesas los adornos, rosas, gardenias y orquídeas.

(Refrão)(Chorus)
Os mariachis cantavam, um corrido a todo vapor,Los mariachis entonaban, un corrido a todo vuelo,
mientras todos almoçavam, Kandy tirava a grana,mientras todos almorzaban, kandy sacaba el dinero,
os dinheiros brilhavam, de uma mala de couro.los billetes reverdiaban, de una maleta de cuero.

Empunhando uma metralhadora, o capitão dos garçons,Empuñando una metralla, el capitán de meseros,
mirou nos da máfia, e em todos os seus pistoleiros,le apunto a los de la mafia, y a todos sus pistoleros,
mientras a bela dama, guardou de novo a grana.mientras que la bella dama, volvió a guardar el dinero.

(Refrão)(Chorus)