La Mujer Maravilla

A mulher Maravilha

La Mujer Maravilla

abençoeBendita sea
Minha sorteMi suerte
Isso nãoEsto no
é uma miragemEs un espejismo
Sinto-meMe siento
SortudoAfortunado
que perfeitoQue perfecta
SituaçãoSituación
entre infinitoEntre un sinfín
De pessoasDe gente

a mulherLa mujer
MaravilhosoMaravilla
Resulta queResulta que
Sim existeSi existe
E euY me
Foi roubadoHa robado
O coraçãoEl corazón
Com pesarCon pena
e com medoY con el miedo
ficarDe quedar
Como um idiotaComo un idiota
Me atrevoMe atrevo
incomodá-laA molestarla

eu te imploroLe suplico
Sua atençãoSu atención
Não souNo soy
tão joeiraTan aventado
Mas tambémPero también
eu admitoLe admito
MasSi no
eu não digo nada a eleLe digo nada
eu tenho que sentirHe de sentirme
um perdedorUn perdedor

Eu pensoYo pienso
Que estásQue estas
CoisasCosas
eles tem que passarHan de pasarle
Muito seguidoMuy seguido
Mas issoPero eso
Não me importaNo me importa
é de vocêEs de usted
A decisãoLa decisión

DefinitivamenteDefinitivamente
Eu possoLa puedo
FazerHacer
FelizFeliz
O restoEl resto
dos meus diasDe mis días
será tudoSerá todo
Para mimPara mi

Não seiNo se
como explicarComo explicarle
Que estejaQue este
CoraçãoCorazón
tão toloTan necio
pulsaPalpita
AceleradoAcelerado
Tenho medoTengo miedo
MorrerDe morir
DefinitivamenteDefinitivamente
Peguei eleLe tengo
o que insistirQue insistir

com passagemCon el pasar
Do tempoDel tiempo
vou tentar issoProbaré que
Eu não mentiNo mentí
Eu digoLo digo
SeriamenteSeriamente
e sem tremerY sin temblar
eu prometoPrometo
eu amo elaLa quiero
Para tudoPara todo
apenas me digaSolo dígame
Que simQue si

Eu pensoYo pienso
Que estásQue estas
CoisasCosas
eles tem que passarHan de pasarle
Muito seguidoMuy seguido
Mas issoPero eso
Não me importaNo me importa
é de vocêEs de usted
A decisãoLa decisión

DefinitivamenteDefinitivamente
Eu possoLa puedo
FazerHacer
FelizFeliz
O restoEl resto
dos meus diasDe mis días
será tudoSerá todo
Para mimPara mi
Não seiNo se
como explicarComo explicarle
Que estejaQue este
CoraçãoCorazón
tão toloTan necio
pulsaPalpita
AceleradoAcelerado
Tenho medoTengo miedo
MorrerDe morir

DefinitivamenteDefinitivamente
Peguei eleLe tengo
o que insistirQue insistir
com passagemCon el pasar
Do tempoDel tiempo
vou tentar issoProbaré que
Eu não mentiNo mentí
Eu digoLo digo
SeriamenteSeriamente
e sem tremerY sin temblar
eu prometoPrometo
eu amo elaLa quiero
Para tudoPara todo
apenas me digaSolo dígame
Que simQue si