La Mujer Maravilla

A mulher Maravilha

La Mujer Maravilla

abençoe
Bendita sea
Minha sorte
Mi suerte
Isso não
Esto no
é uma miragem
Es un espejismo
Sinto-me
Me siento
Sortudo
Afortunado
que perfeito
Que perfecta
Situação
Situación
entre infinito
Entre un sinfín
De pessoas
De gente

a mulher
La mujer
Maravilhoso
Maravilla
Resulta que
Resulta que
Sim existe
Si existe
E eu
Y me
Foi roubado
Ha robado
O coração
El corazón
Com pesar
Con pena
e com medo
Y con el miedo
ficar
De quedar
Como um idiota
Como un idiota
Me atrevo
Me atrevo
incomodá-la
A molestarla

eu te imploro
Le suplico
Sua atenção
Su atención
Não sou
No soy
tão joeira
Tan aventado
Mas também
Pero también
eu admito
Le admito
Mas
Si no
eu não digo nada a ele
Le digo nada
eu tenho que sentir
He de sentirme
um perdedor
Un perdedor

Eu penso
Yo pienso
Que estás
Que estas
Coisas
Cosas
eles tem que passar
Han de pasarle
Muito seguido
Muy seguido
Mas isso
Pero eso
Não me importa
No me importa
é de você
Es de usted
A decisão
La decisión

Definitivamente
Definitivamente
Eu posso
La puedo
Fazer
Hacer
Feliz
Feliz
O resto
El resto
dos meus dias
De mis días
será tudo
Será todo
Para mim
Para mi

Não sei
No se
como explicar
Como explicarle
Que esteja
Que este
Coração
Corazón
tão tolo
Tan necio
pulsa
Palpita
Acelerado
Acelerado
Tenho medo
Tengo miedo
Morrer
De morir
Definitivamente
Definitivamente
Peguei ele
Le tengo
o que insistir
Que insistir

com passagem
Con el pasar
Do tempo
Del tiempo
vou tentar isso
Probaré que
Eu não menti
No mentí
Eu digo
Lo digo
Seriamente
Seriamente
e sem tremer
Y sin temblar
eu prometo
Prometo
eu amo ela
La quiero
Para tudo
Para todo
apenas me diga
Solo dígame
Que sim
Que si

Eu penso
Yo pienso
Que estás
Que estas
Coisas
Cosas
eles tem que passar
Han de pasarle
Muito seguido
Muy seguido
Mas isso
Pero eso
Não me importa
No me importa
é de você
Es de usted
A decisão
La decisión

Definitivamente
Definitivamente
Eu posso
La puedo
Fazer
Hacer
Feliz
Feliz
O resto
El resto
dos meus dias
De mis días
será tudo
Será todo
Para mim
Para mi
Não sei
No se
como explicar
Como explicarle
Que esteja
Que este
Coração
Corazón
tão tolo
Tan necio
pulsa
Palpita
Acelerado
Acelerado
Tenho medo
Tengo miedo
Morrer
De morir

Definitivamente
Definitivamente
Peguei ele
Le tengo
o que insistir
Que insistir
com passagem
Con el pasar
Do tempo
Del tiempo
vou tentar isso
Probaré que
Eu não menti
No mentí
Eu digo
Lo digo
Seriamente
Seriamente
e sem tremer
Y sin temblar
eu prometo
Prometo
eu amo ela
La quiero
Para tudo
Para todo
apenas me diga
Solo dígame
Que sim
Que si