Que Siga Lloviendo

continue chovendo

Que Siga Lloviendo

ChegouHa llegado
A manhãLa mañana
que preguiçaQue flojera
levante-se assimLevantarme así
há um solHay un sol
Que estáQue está
queimandoQuemando
minhas persianasMis persianas
E a chuvaY la lluvia
Não queroNo se quiere
IrIr

Eu posso verPuedo ver
pela minha janelaPor mi ventana
aquela vidaQue la vida
Não chegoNo llegó
Para o seu fimA su fin
Muita genteMucha gente
indo rápidoVa deprisa
Não seiNo sé
Para ondeA donde
E a chuvaY la lluvia
Não queroNo se quiere
IrIr

Eu seiYo sé
Que tardeQue tarde
ou cedoO temprano
Este temEsto tiene
o que aconteceQue pasar
Já não estáYa no estás
Ao meu ladoA mi lado
De que serveDe que sirve
LamentarLamentar

Por mimPor mí
ContinuarQue siga
ChovendoLloviendo
E queY que
afogadoSe ahogue
na tempestadeEn la tormenta
A tua lembrançaTu recuerdo
que purificaQue purifique
A chuvaLa lluvia
meu interiorMi interior
Para quePara que
pode voltarPueda volver
SerA ser
Quem souQuien soy

Por mimPor mí
ContinuarQue siga
ChovendoLloviendo
que seja feitoQue se haga
Um marUn mar
No meioEn medio
do meu sofrimentoDe mi sufrimiento
quão temporárioQue temporal
sacuda-meMe sacuda
O coraçãoEl corazón
Para poderPara poder
me liberteLiberarme
Do seu amorDe tu amor
Por mimPor mí
ContinuarQue siga
ChovendoLloviendo

Eu seiYo sé
Que tardeQue tarde
ou cedoO temprano
Este temEsto tiene
o que aconteceQue pasar
Já não estáYa no estás
Ao meu ladoA mi lado
De que serveDe que sirve
LamentarLamentar

Por mimPor mí
ContinuarQue siga
ChovendoLloviendo
E queY que
afogadoSe ahogue
na tempestadeEn la tormenta
A tua lembrançaTu recuerdo
que purificaQue purifique
A chuvaLa lluvia
meu interiorMi interior
Para quePara que
pode voltarPueda volver
SerA ser
Quem souQuien soy

Por mimPor mí
ContinuarQue siga
ChovendoLloviendo
que seja feitoQue se haga
Um marUn mar
No meioEn medio
do meu sofrimentoDe mi sufrimiento
quão temporárioQue temporal
sacuda-meMe sacuda
O coraçãoEl corazón
Para poderPara poder
me liberteLiberarme
Do seu amorDe tu amor
Por mimPor mí
ContinuarQue siga
ChovendoLloviendo