Me Voy

Vou embora

Me Voy

olhar MijaMira mija
O passado é o passado, você sabe?El pasado es lo pasado ¿sabes?
Se um dia você queriaSi un día te quise
Você arruinou a si mesmoTu misma lo arruinaste

Esta carta MandareiEsta carta que te voy a enviar
Pa não 'ficar ruimPa' no quedarte mal
O que você tem que acabar tuvimoLo que tuvimo se tiene que terminar
Não pedir uma explicaçãoNo me pidas una explicación
Você sabe a razãoYa sabes la razón
Deve ser melhor deixar as coisas como elas sãoHay que dejar mejor las cosas como son
Olhe!, Lá você controlar este retrato¡Mira!, ahi te mando este retrato
Um beijo e um abraçoUn beso y un abrazo
Eu também me sinto bem GachoYo también me siento bien gacho
Eu tinha que ter você para sempreYo contaba con tenerte para siempre
Mas, na vida sempre acontece de repentePero en la vida siempre pasa de repente
Vai-te embora!¡Vete!
Estive aqui em minha menteLlevo aqui en mi mente
melhores temposMejores tiempos
essas memóriasEsos recuerdos
Ficamos felizesQue nos tenían contentos
É melhor ter amadoEs mejor haber querido
e perdeuY perdido
Eu nunca tiveQue jamás haber tenido
digoTe digo

Por que você vá (não há nada entre nós)Porqué te vas (ya no queda nada entre nosotros)
Eu não quero viver sem vocêNo quiero vivir sin ti
amorAmor
Por que você vai (você deve perceber que você esquerda)Porqué te vas (has de cuenta que te fuiste)
Eu não quero viver sem você, amorNo quiero vivir sin ti, amor
Por que você váPorqué te vas

Mas acho que a boa AcercaBut I think about the good
Coisas e não o malThings and not the bad
Os tempos firmes que tínhamosThe firmes tiempos that we had
Baby, eu estou felizBaby I'm glad
Você me deu um monte de coisas para sorrirYou gave me lots of things to smile at
Mas tudo isso tem-seBut all of that has been
Um tempo atrás as coisas não são o mesmo vale paraA while back things are not the same for real
Tudo mudouEverything has changed
Na verdade agora eu me sinto meio estranhoIn the truth now I kinda feel strange
Ficar ao seu ladoStaying by your side
Eu tenho um monte de coisas dentroI got a lot of things inside
Que eu não posso esconderThat I can't hide
Ele não tem, nada a ver com orgulhoIt ain't got, shit to do with pride
Eu simplesmente não pode ficarI just can't stay
Então ESTA menina ismy último diaSo baby girl this ismy last day
Hoje penso na minha como se eu faleceuToday think of my as if I passed away
Nada melhor, nada piorNothing better, nothing worse
Eu tenho que fazer this vistoI gotta do this verse
Por isso, não se sentir pior embora ainda dóiSo it doesn't feel worse though it still hurts

Por que você vá (não há nada entre nós)Porqué te vas (ya no queda nada entre nosotros)
Eu não quero viver sem vocêNo quiero vivir sin ti
amorAmor
Por que você vai (você deve perceber que você esquerda)Porqué te vas (has de cuenta que te fuiste)
Eu não quero viver sem você, amorNo quiero vivir sin ti, amor
Por que você váPorqué te vas

Eu sei que eu queriaYo sé que me quisiste
Eu não estou dizendo que eu não estou tristeNo digo que no estoy triste
Eu vou, mas você deve perceber que você deixouMe voy, pero has de cuenta que te fuiste
E, embora eu ainda queroY aunque todavia la quiero
Abençoe-me disQue dis me la bendiga
Que tudo na vidaQue le de todo en la vida
Eu não possoQue yo no puedo
Então, eu não me arrependoPor eso yo no me arrepiento
Eu dei o meu cem por centoLe di mi cien por ciento
Mas parece que chegou o momentoPero parece que llego el momento
Não há dúvida de que você vai perderNo cabe duda que te voy a extrañar
Mas com o tempo eu vou esquecerPero con tiempo yo la voy a olvidar
É bom para ambos Eu asseguroEs por bien para los dos te lo aseguro
Não pedir mais explicações porque é mais difícilNo me pidas mas explicaciones porque es más duro
Não por falta de carinho eu juroNo es por falta de cariño te lo juro
Vou agradecer-lhe o seu futuroMe lo vas a agradecer en le futuro
Eu te garantoTe lo aseguro

Por que você vá (não há nada entre nós)Porqué te vas (ya no queda nada entre nosotros)
Eu não quero viver sem vocêNo quiero vivir sin ti
amorAmor
Por que você vai (você deve perceber que você esquerda)Porqué te vas (has de cuenta que te fuiste)
Eu não quero viver sem você, amorNo quiero vivir sin ti, amor
Por que você váPorqué te vas