Cariñito de Mi Vida

Meu Amor da Minha Vida

Cariñito de Mi Vida

Meu amor da minha vidaCariñito de mi vida
Diz adeus porque eu vouDime adiós porque me voy
Não quero te ver chorarNo te quiero ver llorar
Não vou demorar a voltarYo no tardaré en volver
Mesmo que eu vá bem longeAunque yo me vaya lejos
Não deixo de te amarNo te dejo de querer
Sua foto e outras coisasTu retrato y otras prendas
Levo aqui no meu coraçãoLlevo aquí en mi corazón
Dia após dia vou te escreverDía con día te escribiré
Pra você saber de mimPara que sepas de mí
Mesmo que eu esteja ausenteAunque yo me encuentre ausente
Sentirá que estou aquiSentirás que estoy aquí

Quando você regar essas plantasCuando riegues esas plantas
Regue com muito amorRiégalas con mucho amor
Elas vão florescerEllas han de florecer
Enquanto eu não posso voltarMientras puedo regresar
Pra você cortar o ramoPara que cortes el ramo
Quando te levar ao altarCuando te lleve al altar
Como não comprei a vidaComo no compré la vida
Reza muito a Deus por mimReza mucho a Dios por mí
Não vá chorar por mimNo me vayas a llorar
Se eu morrer na viagemSi en el viaje muero yo
Só quero que você guardeSolo quiero que me guardes
Luto lá no seu coraçãoLuto allá en tu corazón