Mi Retrato

Meu Retrato

Mi Retrato

Meu retrato não tem culpaMi retrato no tiene la culpa
Do ódio que você sente por mimDel coraje que sientes por mí
Me contaram que você o pisoteouMe han contado que lo has pisoteado
Que não quer saber mais de mimQue no quieres saber más de mí

Meu retrato é só um papelMi retrato solo es un papel
Lembre-se que ele não sabe falarTen en cuenta que no sabe hablar
Não o deixe jogado no chãoNo lo dejes tirado en el suelo
Na sala você pode pendurarEn la sala lo puedes colgar

Que meus filhos vejam ele todo diaQue mis hijos lo vean diariamente
Que me queiram através de vocêQue me quieran por medio de ti
Não diga a eles que sempre me odiouNo les digas que siempre me odiaste
Que eles ouçam você falar bem de mimQue te escuchen hablar bien de mí

E as pessoas que às vezes me viramY la gente que a veces me ha visto
Sem reservas você pode dizerSin reserva les puedas decir
Que eu sou o pai dos seus filhosQue yo soy el padre de tus hijos
Que há muito tempo já não existe maisQue hace tiempo dejó de existir

Meu retrato é só um papelMi retrato solo es un papel
Lembre-se que ele não sabe falarTen en cuenta que no sabe hablar
Não o deixe jogado no chãoNo lo dejes tirado en el suelo
Na sala você pode pendurarEn la sala lo puedes colgar

Que meus filhos vejam ele todo diaQue mis hijos lo vean diariamente
Que me queiram através de vocêQue me quieran por medio de ti
Não diga a eles que sempre me odiouNo les digas que siempre me odiaste
Que eles ouçam você falar bem de mimQue te escuchen hablar bien de mí

E as pessoas que às vezes me viramY la gente que a veces me ha visto
Sem reservas você pode dizerSin reserva les puedas decir
Que eu sou o pai dos seus filhosQue yo soy el padre de tus hijos
Que há muito tempo já não existe maisQue hace tiempo dejó de existir

Meu retrato não tem culpaMi retrato no tiene la culpa