Una Mañana se Fue

Uma manhã se foi

Una Mañana se Fue

uma manhã ele partiuUna mañana se fue
E ele nem se despediuY no me dijo ni adiós
Minha pequena mãe me disseMi madrecita me dijo
filho ela deixouHijo ella se marcho
Eu não quero ver você sofrerNo quiero verte que sufras
filho do meu coraçãoHijo de mi corazón

eu não sabia o que pensarYo no sabía que pensar
quando minha mãe me disseCuando mi madre me dijo
Que a mulher que eu amavaQue la mujer que yo amaba
Ele saiu do meu ladoDe mi lado se había ido
Mas o que mais me dóiPero lo que más me duele
Ele levou meus filhosSe ha llevado a mis hijos

o tempo já passouEl tiempo ya se ha pasado
Suas memórias ficaram comigoSus recuerdos me han quedado
daqueles tempos bonitosDe aquellos tiempos bonitos
que estiveram ao meu ladoQue estuvieron a mi lado

nunca vai voltarYa nunca más volverá
aqueles tempos bonitosEsos tiempos tan bonitos
Mas o que mais me dóiPero lo que más me duele
Que eu não vi meus filhosQue no he visto yo a mis hijos

Tudo tem seu finalTodo tiene su final
E também tem um começoY también tiene un principio
eu não perco a esperançaNo pierdo las esperanzas
Algum dia ver meus filhosAlgún día ver a mis hijos
Se Deus permitirSi Diosito lo permite
em breve eles estarão comigoPronto van a estar conmigo

o tempo já passouEl tiempo ya se ha pasado
Suas memórias ficaram comigoSus recuerdos me han quedado
daqueles tempos bonitosDe aquellos tiempos bonitos
que estiveram ao meu ladoQue estuvieron a mi lado

nunca vai voltarYa nunca más volverá
aqueles tempos bonitosEsos tiempos tan bonitos
Mas o que mais me dóiPero lo que más me duele
Que eu não vi meus filhosQue no he visto yo a mis hijos