Todo fue tan real

Tudo Foi Tão Real

Todo fue tan real

Quando eu acordeiCuando me desperté
Ali eu percebiAhí me di cuenta
Que tudo era um sonhoQue todo era un sueño
Ai, que sonhoAy, qué sueño

Queria voltar a dormirQuisiera irme a dormir
Tudo foi tão realTodo fue tan real
Toquei seu rosto e toquei suas mãosToqué tu rostro y toqué tus manos
Você diz se paramosTú dices si paramos
Ou se eu continuo de novoO le vuelvo a seguir

Tudo foi tão realTodo fue tan real
A noite com você foi curtaSe me hizo corta la noche contigo

Que emocionanteQué emotivo
Você foi o melhorFuiste de lo mejor

Te acaricieiTodo te acaricié
Beijei seu corpo de pés à cabeçaBesé tu cuerpo de pies a cabeza
Ai, que tristezaAy, pero qué tristeza
Veio me acordarMe vino a despertar

Eu não sei se é um pecadoYo no sé si sea un pecado
O que fiz no sonhoLo que hice en el sueño

Mas eu fui seu donoPero yo fui tu dueño
Na noite passadaLa noche de ayer

Se eu pequei, que Deus me perdoeSi pequé, que me perdone Dios
Pelo atrevimentoPor el atrevimiento
Mas não me arrependoPero no me arrepiento
Faria de novoLo volvería a hacer
Uma e outra vezUna y otra vez
Que pena que não seiLástima que no sé
Se você acha honestoSi te parezca honesto

Vou decifrarLo voy a descifrar
Pouquinho a poucoPoquito a poco
Pra você saberPara que te enteres
Que em mulheresQue en mujeres
Não há nada melhorNo hay nada mejor

Fomos dançarNos fuimos a bailar
Pedimos drinksPedimos copas
Depois a garrafaLuego la botella
Você estava tão lindaTe veías tan bella
Princesa angelicalPrincesa angelical

Tudo foi tão realTodo fue tan real
A noite com você foi curtaSe me hizo corta la noche contigo
Que emocionanteQué emotivo
Você foi o melhorFuiste de lo mejor

Te acaricieiTodo te acaricié
Beijei seu corpo de pés à cabeçaBesé tu cuerpo de pies a cabeza
Ai, que tristezaAy, pero qué tristeza
Veio me acordarMe vino a despertar

Eu não sei se é um pecadoYo no sé si sea un pecado
O que fiz no sonhoLo que hice en el sueño
Mas eu fui seu donoPero yo fui tu dueño
Na noite passadaLa noche de ayer

Se eu pequei, que Deus me perdoeSi pequé que me perdone Dios
Pelo atrevimentoPor el atrevimiento
Mas não me arrependoPero no me arrepiento
Faria de novoLo volvería a hacer
Uma e outra vezUna y otra vez
Que pena que não seiLástima que no sé
Se você acha honestoSi te parezca honesto