Comunión Banbuquera

Comunhão Banbuqueira

Comunión Banbuquera

Das cordas que tem um tiple, um bambuco se apaixonouDe las cuerdas que tiene un tiple un bambuco se enamoró
Foi um amor, no começo, triste, não entendiam bem a razãoFue un amor en principio triste, no entendían bien la razón
Sabiam ser um para o outro, mas não achavam sua comunhãoSabían ser uno para el otro más no hallaban su comunión
Porque o tiple era só um tiple e o bambuco era só um somPorque el tiple era solo un tiple y el bambuco era solo un son

Faltavam umas mãos e o pulsar de um coraçãoLes faltaban unas manos y el latir de un corazón
Faltava a voz e a alma, de um mestre a devoçãoFaltaba la voz y el alma, de un maestro la devoción

O silêncio acabou: Um tipleiro trouxe magia e alegriaSu silencio acabó: Un tiplero brindó magia y alegría
E o bambuco encontrou em seu tiple amor, vida e fantasiaY el bambuco encontró en su tiple amor, vida y fantasía
Agora em suas notas vão entregando toda sua felicidade, todo seu encantoAhora en sus notas van entregando toda su dicha, todo su encanto

Brotam versos de amor ao vibrar com paixão cordas e madeiraBrotan versos de amor al vibrar con pasión cuerdas y madera
O tipleiro deu ao seu amor perfeição por toda a vidaEl tiplero le dio a su amor perfección por la vida entera
Com suas carícias semeou harmonia, e com sua voz a poesiaCon sus caricias sembró armonía, y con su voz la poesía

Faltavam umas mãosLes faltaban unas manos
PoesiaPoesía

Chegaram a se amar tanto, suas vidas são uma cançãoHan llegado a quererse tanto, son sus vidas una canción
É por isso que eu canto pro tipleiro que os uniuEs por eso que yo le canto al tiplero que los unió