Breaking My Own Heart
Duffy
Quebrando Meu Próprio Coração
Breaking My Own Heart
Eu entrei de cabeça
I rushed right in
Como uma tola
Just like a fool
Tão caída por você
So struck down by you
Eu não sabia o que fazer
I didn't know what to do
Eu comecei a
I started on
Quebrar meu próprio coração
Breaking my own heart
Quebrar meu próprio coração
Breaking my own heart
Quebrar meu próprio coração
Breaking my own heart
Yeah
Yeah
Eu comecei a
I started on
Quebrar meu próprio coração
Breaking my own heart
Quebrar meu próprio coração
Breaking my own heart
Sim, eu estava congelada, pela dor
Yeah I was frozen, by the pain
Eu tentei te alcançar
I tried to reach out to you
Mas eu me sentia tão envergonhada
But I felt so ashamed
Então, eu continuei
So, I kept on
Quebrando meu próprio coração
Breaking my own heart
Quebrando meu próprio coração
Breaking my own heart
Quebrando meu próprio coração
Breaking my own heart
Eu continuei
I kept on
Quebrando meu próprio coração
Breaking my own heart
Quebrando meu próprio coração
Breaking my own heart
Me salve
Save me
Alguém me salve
Somebody save me
Dessa tristeza
From this misery
O amor está me matando
Love is killing me
Por favor me salve
Please save me
Eu preciso ser salva
I need saving
Ninguém vai me salvar
Won't somebody save me
Desta tristeza
From this misery
O amor está me matando
Love is killing me
Oh, me salve
Oh, save me
Eu me apeguei
I hung on
A cada palavra que você disse
To every word you say
Em busca de um sinal, garoto
In search of a sign boy
De que você se sentia da mesma forma
You felt the same way
Mas era apenas eu
But it was only me
Quebrando meu próprio coração
Breaking my own heart
Quebrando meu próprio coração
Breaking my own heart
Quebrando meu próprio coração
Breaking my own heart
Se eu continuar
If I keep on
Quebrando meu próprio coração
Breaking my own heart
Quebrando meu próprio coração
Breaking my own heart
Me salve
Save me
Ninguém vai me salvar
Won't somebody save me
Desta tristeza
From this misery
O amor está me matando
Love is killing me
Me salve
Save me
Eu preciso ser salva
I need saving
Ninguém vai me salvar
Won't somebody save me
Desta tristeza
From this misery
O amor está me matando
Love is killing me
Oh, me salve
Oh, save me
Oh, me salve
Oh, save me
Eu disse: Me salve
I said: Save me
Desta tristeza
From this misery
O amor está me matando
Love is killing me
Por favor, me salve
Please, save me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Duffy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: