Addict

Viciada

Addict

Eu te quero, eu te pego, eu te desejoJe te veux, je te prends, je te désire
E eu te espreme de prazerEt je t'écrase de plaisir
Da minha mão até a minha bocaDe ma main jusqu'à ma bouche
Eu gosto de você quando te tocoTu me plais quand je te touche
Eu te saboreio sob todos os nomesJe te savoure sous tous les noms
Não consigo te dizer nãoJe n'arrive pas à te dire non

Eu te respiro, eu te inspiro, eu te expiroJe te respire, je t'aspire, je t'expire
Dos meus pulmões até os rinsDe mes poumons jusqu'aux reins
Você faz parte do meu destinoTu fais partie de mon destin
Você me remexe por dentroTu me remues les intestins
Quando eu te puxo de manhã cedoQuand je te tire au petit matin
Você é um mal que faz bemT'es un mal qui fait du bien

Eu sou viciadaJe suis addict
Mea culpa mil vezesMea culpa mille fois
Não consigo ficar sem vocêJe n'arrive pas à me passer de toi
Agarrada em pequenas tragadasAccrochée par petites bouffées
Sem pânico, eu sou viciadaPas de panique, je suis addict

Eu te consumo, eu te acendo, eu te fumoJe te consume, je t'allume, je te fume
Você me escurece por dentroTu me noircis de l'intérieur
Você vai conseguir me fazer morrerT'arriveras à me faire mourir
Ah! Eu não ligo, porque você me inspiraAh! Je m'en fous, car tu m'inspires
Eu te quero ainda mais forteJe te veux encore plus fort
Não vai ter nada que me impeçaY aura rien pour me l'interdire

Eu sou viciadaJe suis addict
Mea culpa mil vezesMea culpa mille fois
Não consigo ficar sem vocêJe n'arrive pas à me passer de toi
Agarrada em pequenas tragadasAccrochée par petites bouffées
Sem pânico, eu sou viciadaPas de panique, je suis addict

Eu te apago, em vão, é certoJe t'éteins, en vain, c'est certain
Porque eu te acendo mais uma vezCar je t'embrase encore une fois
Sem te tocar com a minha línguaSans te toucher avec ma langue
Eu te quero ainda mais longeJe te veux encore plus loin
Eu te mordisco para ser suaveJe te mordille pour être tendre
Você vai até a minha barriga?Iras-tu jusqu'à mon ventre
Eu estou condenada, você me sai pelo narizJe suis damnée, tu me sors par le nez

Eu te quero, eu te pego, eu te desejoJe te veux, je te prends je te désire
E eu te espreme de prazerEt je t'écrase de plaisir
Da minha mão até a minha bocaDe ma main jusqu'à ma bouche
Eu gosto de você quando te tocoTu me plais quand je te touche
Eu te saboreio sob todos os nomesJe te savoure sous tous les noms
Não consigo te dizer nãoJe n'arrive pas à te dire non

Eu sou viciadaJe suis addict
Mea culpa mil vezesMea culpa mille fois
Não consigo ficar sem vocêJe n'arrive pas à me passer de toi
Agarrada em pequenas tragadasAccrochée par petite bouffées
Sem pânicoPas de panique
Eu sou viciada, viciada, viciadaJe suis addict addict addict
Mea culpa mil vezesMea culpa mille fois
Não consigo ficar sem vocêJe n'arrive pas à me passer de toi
Agarrada em pequenas tragadasAccrochée par petite bouffées
Sem pânicoPas de panique
Eu sou viciada, viciada, viciadaJe suis addict addict addict