La Joute Des Étoiles

A Batalha das Estrelas

La Joute Des Étoiles

A terra tá no jogo no meio da Via LácteaLa terre est mise au jeu au milieu de la voie lactée
Os deuses do universo vieram se disputarLes dieux de l'univers sont venus se la disputer
O que é esse planeta que manda foguetes pra eternidade?Qu'est-ce que c'est cette planète qui envoie des fusées vers l'éternité
O que são esses milhões de nêutrons se olhando no umbigo?Qu'est-ce que que ces millions de petits neutrons qui se regardent le nombril
Na, na TV, TV, TV na televisãoDans dans la télé, télé, télé dans la télévision

Júpiter faz um passe pra Vênus, que é barrada pela cometa loiraJupiter fait une passe à Vénus mise en échec par la comète blonde
Mercúrio parte pra cima e a terra voa pro outro lado do mundoMercure passe à l'attaque et la terre revole à l'autre bout du monde
Plutão pega a bola, contorna Saturno e lança e contaPluton s'en empare il contourne Saturne et il lance et compte
Bebê, não fica aí, vem pra casa que a gente vai ver issoBébé restons pas là viens donc à la maison on va aller voir ça
Na, na TV, TV, TV na televisãoÀ, à la télé, télé, télé à la télévision

É melhor você se apressar se quiser ver minha cereja no seu último sundaeTu ferais mieux de te grouiller si tu va voir ma cerise sur ton dernier sunday
O que você diria se a gente fosse marcar ponto na Via Láctea?Qu'est-ce que tu dirais de ça si on allait scorer sur la voie lactée

Você me faz ver estrelas, estrelas, estrelas, estrelas, estrelasTu me fais voir des étoiles, des étoiles, des étoiles, des étoiles, des étoiles