Le Dernier Show

O Último Show

Le Dernier Show

Entrem, senhoras e senhores, tem espaço de sobraEntrez, Mesdames Messieurs, y'a de la place en masse
Vocês não podem perder o último showVous pouvez pas manquer le dernier show
Nossos espelhos vão mostrar a vida na sua caraNos miroirs vous feront voir la vie en pleine face
Cabe a vocês decidir se se acham bonitosA vous de juger si vous vous trouvez beaux

Hoje à noite não é uma noite qualquerA soir c'est pas un soir comme un autre soir
Hoje à noite vocês podem fazerA soir vous pouvez faire
Tudo que sempre quiseram fazer na vidaTout ce que vous auriez voulu faire dans votre vie

Agora senhoras e senhores, venham ocupar meu lugarMaintenant Mesdames Messieurs, venez donc prendre ma place
São vocês que vão fazer o último showC'est vous qui allez faire le dernier show
Eu vou me sentar só pra ver vocês se enrolaremMoé je vas m'asseoir juste pour vous voir perdre la face
Cabe a vocês separar o verdadeiro do falsoA vous de démêler le vrai du faux

Hoje à noite não é uma noite qualquerA soir c'est pas un soir comme un autre soir
Hoje à noite vocês podem fazerA soir vous pouvez faire
Tudo que sempre quiseram fazer na vidaTout ce que vous auriez voulu faire dans votre vie

Agora senhoras e senhores, voltem aos seus lugaresMaintenant Mesdames, Messieurs reprenez vos places
Eu ainda quero ter a última palavraJe voudrais quand même avoir le dernier mot

Hoje à noite não é uma noite qualquerA soir c'est pas un soir comme un autre soir
Não confiem na músicaFiez-vous pas à la musique
Vocês estão todos sentados em cadeiras elétricasVous êtes tous assis sur des chaises électriques

Se vieram pra rir, estão no lugar erradoSi vous être venus pour rire, vous vous trompez de place
Hoje à noite vamos fazer vocês pirarem de vezA soir on va vous faire freaker à mort
Preparem-se pra fazer sua última caretaPréparez-vous à faire votre dernière grimace
É hoje que vamos fazer vocês cruzarem para o outro ladoC'est à soir qu'on va vous faire passer de l'autre bord
Cruzarem para o outro ladoPasser de l'autre bord
Cruzarem para o outro ladoPasser de l'autre bord