Lazes

Mentiras

Lazes

Mentiras, meu bem, mentiras, minha alma,Lazes zlato, lazes duso,
Mentiras, bruxaLazes vjestice
Mentiras com sua língua doceLazes tvojim slatkim jezikom
Vagabundas, santasKurve svetice
Mais doce que o melMedeno sve mednije
Fatal, como ninguém nunca mentiu pra ninguémKobno, k'o sto niko nikog lagao nije
Existem milhões de maneiras de te deixarPostoji milion nacina da te ostavim
Mas não tem uma sóAli ne postoji ni jedan
Que me faça te esquecerDa te prebolim
Eu sou uma pérola negra pro seu ouvidoJa sam crn sedef za tvoje uho
Eu sou um maluco de marzipã, minha queridaJa sam ludjak od marcipana duso
Oh, vou sentir faltaO, bice mi zao
Vou sentir falta, faltaBice meni zao, zao
Outro vai te levar, vai te levarUzece je drugi, uzece je
Não será minhaMoja biti nece
Mentiras, meu bem, mentiras, minha alma,Lazes zlato, lazes duso,
Mentiras, bruxaLazes vjestice
Mentiras com sua língua doceLazes tvojim slatkim jezikom
Vagabundas, santasKurve svetice
"Cante, o arco-íris está acima de você"Pjevaj, duga je iznad tebe
Cante, Deus está do seu lado hojePjevaj, Bog je danas na tvojoj strani
Pombinha"Golube"