Padaju Zvijezde

Estrelas Caindo

Padaju Zvijezde

Estrelas caindoPadaju zvijezde
Ela dorme, o mês enlouqueceOna spava luduje mjesec
Ela dorme e sorriOna spava i smjesi se
Amanhã eu viajo, lembra do meu nomeSutra putujem, pamti moje ime
Deseje sorte e não me esqueçaPozeli srecu i ne zaboravi me
Sonhe, não acorde,Sanjaj ne budi se,
A manhã de qualquer jeito estraga tudoJutro ionako pokvari sve
Estraga tudoPokvari sve
Ela dorme, sonha comigoOna spava sanja mene
Ela dormeOna spava
Deus, cuida desse meu amorBoze cuvaj mi ovo pile
Dessa joia de ouro e sedaOvu mrvu zlata i svile
Sonhe, não acorde,Sanjaj ne budi se,
A manhã de qualquer jeito estraga tudoJutro ionako pokvari sve
Estrelas caindo por elaPadaju zvijezde za nju
Estrelas caindo aqui no meu travesseiroPadaju zvijezde tu na mome jastuku
E devagar, devagarI tiho, tiho
Estrelas caindo por elaPadaju zvijezde za nju
Pássaros fazem ninho aqui no meu travesseiroPtice se gnjezde tu na mome jastuku
E devagar, devagarI tiho, tiho
Estrelas caindoPadaju zvijezde
Deus, cuida desse meu amorBoze cuvaj mi ovo pile
Dessa joia de ouro e sedaOvu mrvu zlata i svile
Sonhe, não acordeSanjaj ne budi se
Ei, estrelas caindo por ela'Ej, padaju zvijezde za nju
Estrelas caindo aqui no meu travesseiroPadaju zvijezde tu na mome jastuku
E devagar, devagarI tiho, tiho
Estrelas caindo por elaPadaju zvijezde za nju
Pássaros fazem ninho aqui no meu travesseiroPtice se gnjezde tu na mome jastuku
E devagar, devagarI tiho, tiho
Estrelas caindo, estrelas caindo,Padaju zvijezde, padaju zvijezde,
Estrelas caindo, estrelas caindoPadaju zvijezde, padaju zvijezde
Estrelas caindo, estrelas caindo,Padaju zvijezde, padaju zvijezde,
Estrelas caindo, estrelas caindoPadaju zvijezde, padaju zvijezde