395px

Canção Para a Pequena Pássara

Dugme Bijelo

Pjesma Za Malu Pticu

Svu noc kucala je na mom prozoru
Trideseta jesen prstima od kise
A u zoru kad si me budila
Ptico malena
Ti lijepa kao armija ispod zastava
A ja komadic opsjene
Htio sam ti reci
Bjezi, bjezi od mene
Boze, Boze steta za nas oboje
Sve bi bilo mozda i drugacije
Da smo se ranije sreli ti i ja
Nisi smjela nikada
Ptico malena
Iz moje ruke ni jesti, ni vodu piti
Jer ja nosim jedan tuzan ugarak
Negdje na dnu grudi
I ovo lice stranca i hiljadu bora
I jedan ruzmarin koji ne vene
Bjezi bjezi od mene
Bjezi bjezi od mene
Bjezi bjezi od mene
Bjezi bjezi od mene

Canção Para a Pequena Pássara

Toda noite batia na minha janela
Trinta outonos com os dedos da chuva
E ao amanhecer, quando você me acordava
Pássara pequena
Você linda como um exército sob as bandeiras
E eu um pedaço de ilusão
Queria te dizer
Foge, foge de mim
Deus, Deus, que pena para nós dois
Tudo poderia ser talvez diferente
Se tivéssemos nos encontrado antes, eu e você
Você nunca deveria
Pássara pequena
Comer da minha mão, nem beber água
Porque eu carrego uma triste brasa
Lá no fundo do peito
E este rosto de estranho e mil rugas
E um alecrim que não murcha
Foge, foge de mim
Foge, foge de mim
Foge, foge de mim
Foge, foge de mim

Composição: