Jer Kad Ostaris

Quando Você Envelhecer

Jer Kad Ostaris

Quando você envelhecerJer, kad ostaris
Ninguém bate na sua portaNiko ne kuca na tvoja vrata
Nem o riacho com peixes de prataNi potok s ribama od srebra
Nem o potro de olhos molhadosNi mlado zdrijebe vlazna oka
Nem a maçã em flor, ninguémNi jabuka u cvatu, niko
Só euSamo ja
Quando você envelhecerKad ostaris
Como uma nuvem no seu caféKao oblak u tvojoj kafi
Eu vou chegar com meu casaco surradoDoci cu u krombi kaputu
E vou ficar quieto quando seu nome escaparI cut cu kad ti se moje ime omakne
E começar devagar, sozinho, por conta própriaI krene polako, sama od sebe
A última lágrima por mimPoslednja suza za mene
Um atrás do outro, os trensJedan za drugim vozovi
Passam devagarPolako prolaze
Como de costume, você vai colocarKao i obicno stavices
As cortinas nas janelasKacune u prozore
Parece que o mêsCini mi se da mjesec
Do Ramadã está começandoRamazana pocinje
Oooo, é um pouco tristeOooo, pomalo je tuzno
Quando você envelhecerKada ostaris
Só euSamo ja
Quando você envelhecerKad ostaris
Como uma nuvem no seu caféKao oblak u tvojoj kafi
Eu vou chegar com meu casaco surradoDoci cu u krombi kaputu
E vou ficar quieto quando seu nome escaparI cut cu kad ti se moje ime omakne
E começar devagar, sozinho, por conta própriaI krene polako, sama od sebe
A última lágrima por mimPoslednja suza za mene
Um atrás do outro, os trensJedan za drugim vozovi
Passam devagarPolako prolaze
Como de costume, você vai colocarKao i obicno stavices
As cortinas nas janelasKacune u prozore
Parece que o mêsCini mi se da mjesec
Do Ramadã está começandoRamazana pocinje
Oooo, é um pouco tristeOooo, pomalo je tuzno
Quando você envelhecerKada ostaris