Tradução gerada automaticamente
Dolce (part. Young Cister)
DUKI
Doce (part. Young Cister)
Dolce (part. Young Cister)
Ela colocou uma mini saia, quer causar confusão
Se puso mini falda, quiere causar un lío
Mamãe, você está em chamas, o frio não existe para você
Mami, tú 'tá a fuego, pa' ti no existe el frío
Hoje ela saiu com a turma (yeah), ela se manda sozinha (ah-ah)
Hoy salió con la banda (yeah), solita ella se manda (ah-ah)
Você é quem comanda aqui
Tú ere' la que aquí comanda
Ela me manda um vídeo
Un video me manda
E eu te quero aqui, em cima de mim
Y yo te quiero aquí, encima 'e mí
Sai para a balada com a van da Dolce, eh, eh, eh, eh
Sale pa' la disco con la combi de Dolce, eh, eh, eh, eh
Todas as suas amigas sabem quem eu sou, eh, eh, eh, eh
Toa' tus amiga' sé que a mí me conocen, eh, eh, eh, eh
Sei que você se lembra de mim dançando com você
Sé que te acuerda' de mí perreándote
Falando coisinhas colado na parede
Hablándote cosita' pega'o a la pare'
Estávamos dançando e terminamos no Porsche, eh, eh, eh, eh
Estábamo' bailando y terminamo' en la Porsche, eh, eh, eh, eh
Olho sua foto o dia todo, sei que você não é minha
Miro tu foto todo el día, sé que no ere' mía
Mas esta noite você será
Pero esta noche va' a serlo
Todos na balada te olham, mas você está decidida
Todo' en la disco a ti te miran, pero está decidida
Diga ao seu pai se ele quer um genro
Dile a tu pai si quiere un yerno
Diga aí, que eu já estou pronto (wuh!)
Dime a ver, que yo ya 'toy puesto (¡wuh!)
Sempre disposto
Siempre dispuesto
E como LeBron, mamãe, eu te acerto, desculpe pela franqueza
Y como LeBron, mami, yo te la encesto, sorry lo directo
Noite de travessura, como Héctor
Noche 'e travesura', como Héctor
E se a vissem dançar, veriam como ela arrasa
Y si la vieran bailar, vieran como rompe
A número um, você não tem concorrência
La número uno, tú no tiene' compe
Aquele bumbum que ela tem, dou nota dez
Ese culito que tiene le doy un die'
Esta noite vou te dar um onze
Esta noche te vo'a dar en un uno más tre'
E se a vissem dançar, veriam como ela arrasa
Y si la vieran bailar, vieran como rompe
A número um, você não tem concorrência
La número uno, tú no tiene' compe
Aquele bumbum que ela tem, dou nota dez, eh
Ese culito que tiene le doy un die', eh
Ela colocou uma mini saia, quer causar confusão
Se puso mini falda, quiere causar un lío
Mamãe, você está em chamas, o frio não existe para você
Mami, tú 'tá a fuego, pa' ti no existe el frío
Hoje ela saiu com a turma (eh), ela se manda sozinha (ah-ah)
Hoy salió con la banda (eh), solita ella se manda (ah-ah)
Você é quem comanda aqui
Tú ere' la que aquí comanda
Ela me manda um vídeo
Un video me manda
E eu te quero aqui, em cima de mim
Y yo te quiero aquí, encima 'e mí
Sai para a balada com a van da Dolce, eh, eh, eh, eh
Sale pa' la disco con la combi de Dolce, eh, eh, eh, eh
Todas as suas amigas sabem quem eu sou, eh, eh, eh, eh
Toa' tus amiga' sé que a mí me conocen, eh, eh, eh, eh
Sei que você se lembra de mim dançando com você
Sé que te acuerda' de mí perreándote
Falando coisinhas colado na parede
Hablándote cosita' pega'o a la pare'
Estávamos dançando e terminamos no Porsche, eh, eh, eh, eh
Estábamo' bailando y terminamo' en la Porsche, eh, eh, eh, eh
(Duko!)
(¡Duko!)
Mamãe, terminamos no Porsche (você já sabe)
Mami, terminamo' en la Porsche (ya supiste)
Ela não se veste de Gabbana, mas é doce (tudo bem)
No se viste de Gabbana, pero e' dolce (alright)
Lembro do que aconteceu naquela noite
Recuerdo lo que pasó esa noche
Suas calças pediam para serem desabotoadas (Droga)
Tu pantalón pedía que desabroche (God damn)
É que você merece uma super estrela (aha)
Es que te merece' una superstar (ajá)
Esse bumbum não consigo superar (não, não)
Ese culito no pue'o superar (no, no)
Odeio seu namorado, ele me irrita muito
Odio a tu novio, me cae súper mal
Chego e te resgato como o Superman
Llego y te rescato como Superman
Deve ser artista, você tem um fã (yeah, yeah)
Debe' ser artista, tienes un fanático (yeah, yeah)
Mamãe, você me chama, nós escapamos rapidamente (yeah, yeah)
Ma', tú me llama', no' escapamo' rápido (yeah, yeah)
Mamãe, somos lendários (yeah)
Mami, somo' legendario' (yeah)
Somos o casal do ano
Somo' la pareja del año
A-a-a-a-esse diabo deu asas a ele
A-a-a-a-a este diablo le diste las ala'
Ela se mexe e não para, fumamos na sala
Lo mueve y no para, fumamo' en la sala
Cortamos os dramas nos fins de semana
Cortamo' los drama' los fine' semana
Se eu ganho, você ganha
Si yo gano, tú ganas
Sai para a balada com a van da Prada, eh, eh, eh, eh (Prada, Prada)
Sale pa' la disco con la combi de Prada, eh, eh, eh, eh (Prada, Prada)
Deve ser um anjo, é que dá para ver em seu rosto (dá para ver em seu rosto), eh, eh, eh, eh
Debe' ser un ángel, e' que se te ve en la cara (se te ve en la cara), eh, eh, eh, eh
Estou pensando em você (em você) e você também (também)
'Toy pensando en ti (en ti) y tú también (también)
Num perreíto colado na parede (muah)
En un perreíto pegaíto' a la pare' (muah)
Chega na balada com sua van da Prada (ah, ah, ah)
Llega a la disco con su combi de Prada (ah, ah, ah)
Sai para a balada com a van da Dolce, eh, eh, eh, eh
Sale pa' la disco con la combi de Dolce, eh, eh, eh, eh
Todas as suas amigas sabem quem eu sou, eh, eh, eh, eh
Toa' tus amiga' sé que a mí me conocen, eh, eh, eh, eh
Sei que você se lembra de mim dançando com você
Sé que te acuerda' de mí perreándote
Falando coisinhas colado na parede
Hablándote cosita' pega'o a la pare'
Estávamos dançando e terminamos no Porsche, eh, eh, eh, eh
Estábamo' bailando y terminamo' en la Porsche, eh, eh, eh, eh
(Sai para a balada com a van da Prada)
(Sale pa' la disco con la combi de Prada)
Wuh!
¡Wuh!
Young Ciss, baby (ey)
Young Ciss, baby (ey)
Yeah, yeah, yeah-yeah (Duko!)
Yeah, yeah, yeah-yeah (¡Duko!)
Yeah
Yeah
O mais legal do seu Insta
Lo más Chulo de tu Insta
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Você já sabe
Ya supiste
Taiko (Taiko)
Taiko (Taiko)
Yeah
Yeah
Black Koi, ah, ey
Black Koi, ah, ey
Deus abençoe esses meninos
Dios bendiga a esto' niño'
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DUKI e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: