Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 990

It's a Vibe (part. Leebrian, C. Tangana y Khea)

Duki

Letra

É uma Vibe (part. Leebrian, C. Tangana e Khea)

It's a Vibe (part. Leebrian, C. Tangana y Khea)

EyEy
Sempre sobra pra fumar (ah)Siempre sobra pa' fumar (ah)
Agora não paro de viajar (é uma vibe)Ahora no paro de viajar (it's a vibe)
Como minha mãe cuida de mim (é uma vibe)Cómo me cuida mi mamá (it's a vibe)
Já sabe, kelowá (é uma vibe)Ya tú sabe' kelowá (it's a vibe)

Ela começou a dançar (sigo na minha)Ella se puso a bailar (sigo en la mía)
Com a amiga começou a rebolar (sigo na minha)Con su amiga empezó a perrear (sigo en la mía)
Sempre me aproprio do lugar (sigo na minha)Siempre me adueño del lugar (sigo en la mía)

OkayOkay
Móntate duro, ey, e mexe esse bumbum, eyMóntate duro, ey, y mueve ese culo, ey
Móntate duro, ey, e mexe esse bumbum, eyMóntate duro, ey, y mueve ese culo, ey
Móntate duro, ey, mexe esse bumbum, eyMóntate duro, ey, mueve ese culo, ey
E móntate duro, ey, e mexe esse, e mexe esse bumbum, ohY móntate duro, ey, y mueve ese, y mueve ese culo, oh

Móntate duro (duro), como numa HarleyMóntate duro (duro), como en una Harley
Quero ser seu Offset, que você seja minha Cardi (Cardi)Quiero ser tu Offset, que vos seas mi Cardi (Cardi)
Sem compromisso, mami, como disse Balvin (Balvin)Sin compromiso, mami, como dijo Balvin (Balvin)
Tô numa vibe louca como o Randy (Randy)Tengo una nota loca como Randy (Randy)
Deixa esse bobo, mami, que é de plástico (plástico)Deja ese bobo, mami, que es de plastic (plastic)
Não parece Ken, parece Barbie (Barbie)No parece Ken, parece Barbie (Barbie)
Eu sou o Marciano Marvin (Marvin)Yo soy el Marciano Marvin (Marvin)
Que lindo fica em você o CalvinQué lindos te quedan los calvin

Ey, garota, se eu já sei que você me amaEy, chica, si ya yo sé que tú me ama'
Tava com muita vontadeLe tenía a tope mucha' ganas
A parceira toca mais que thotianaLa parce suena más que thotiana
Se mete numa trama e não sai do que tramaSe mete una trama y no se sa'e lo que trama

Ey, duro que não consigo com o bongEy, duro que no puedo con el bong
Ey, não olha pra ela que ela tá com a pumpEy, no la mires que ella anda con la pump
Meneia melhor que a Tina pro TrumpMenealo mejor que Tina a Trump
Ela rebola e derruba as duas muralhas do Donald TrumpElla lo mueve y le tumba las dos muralla' a Donald Trump

Ela começou a dançar (é uma vibe)Ella se puso a bailar (it's a vibe)
Com a amiga começou a rebolar (é uma vibe)Con su amiga empezó a perrear (it's a vibe)
Sempre me aproprio do lugar (é uma vibe)Siempre me adueño del lugar (it's a vibe)

OkayOkay
Móntate duro, ey, e mexe esse bumbum, eyMóntate duro, ey, y mueve ese culo, ey
Móntate duro, ey, e mexe esse bumbum, eyMóntate duro, ey, y mueve ese culo, ey
Móntate duro, ey, mexe esse bumbum, eyMóntate duro, ey, mueve ese culo, ey
E móntate duro, ey, e mexe esse, e mexe esse bumbum, eyY móntate duro, ey, y mueve ese, y mueve ese culo, ey

A puta quer outro vison, é uma vibeLa puta quiere otro visón, it's a vibe
Vou banhá-la com Chandon, é uma vibeVoy a bañarla con Chandon, it's a vibe
Negociando outro milhão, é uma vibeNegociando otro millón, it's a vibe
Não passa o calor, é uma vibeNo se me pasa el calentón, it's a vibe

Com tudo, eu vou com tudo, mami, eu vou com tudoCon to', le doy con to', mami, le voy con to'
Chega até o chão, assim eu metoLlega hasta el piso, así le meto yo
Sente o milhão, tá gostosãoHuele el millón, 'tá sabrosón
O cara de Madrid, puta, o espanholEl chico de Madrid, puta, el español

Com tudo, mami, eu vou com tudoCon to', mami, le voy con to'
Chega até o chão, assim eu metoLlega hasta el piso, así le meto yo
Sente o milhão, tá gostosãoHuele el millón, 'tá sabrosón
O cara de Madrid, puta, o espanholEl chico de Madrid, puta, el español

OkayOkay
Móntate duroMóntate duro
Sei que você quer subir, dá uma rodada no puro, yeahSé que te quieres montar, rólate el puro, yeah
Tem cara de que fuma, roda esse bumbumTiene cara de que fuma' rueda ese culo
Reclamou do namorado porque é óbvio que eu faturei maisSe quejó del novio porque es obvio que yo más facturo

E estamos voando sem seguroY estamos volando sin seguro
A festa é minha doença e eu não me curoLa joda es mi enfermedad y yo no me curo
Pede mais pílulas e se endemoniaPi-de más pastilla' y se va endemonia'
Faz seu negócio com a amiga, são uma da manhãHace su negocio con su amiga, son las uno
É uma diabinha abençoada, mano, te juroEs una diabla bendecida, pana, te lo juro

Vive, isso é uma vibeVive, that's a vibe
Ela não vive uma vida normalElla no vive una vida normal
Com todo o seu grupo, ela se diverte na boaCon to' su grupo la pasa good vibe
Gosta da rua, do dinheiro e de sair pra curtir, ahLe gusta la calle, el dinero y salir a hangear, ah

Móntate duro, ey, e mexe esse bumbum, eyMóntate duro, ey, y mueve ese culo, ey
Móntate duro, ey, e mexe esse bumbum, eyMóntate duro, ey, y mueve ese culo, ey
Móntate duro, ey, mexe esse bumbum, eyMóntate duro, ey, mueve ese culo, ey
E móntate duro, ey, e mexe esse, e mexe esse bumbum, ohY móntate duro, ey, y mueve ese, y mueve ese culo, oh

Composição: C. Tangana / Duki / Khea / Leebrian. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Duki e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção