Ley de Atracción

Lei da Atração

Ley de Atracción

Onde quer que eu vá, ela estáDonde sea que voy, ella está
Eu duvido que possam nos separarDudo que nos puedan separar
Nós nos atraímos, como um ímãNos atraemos, como un imán
Eu lhe mostrei a luz e ela me prometeu lealdadeLe di la luz y me juró lealtad

Estamos unidos pela força dos polos (dos polos)Estamo' pegado' por la fuerza de los polo' (de los polo')
Como os cavalos em todas as minhas camisas Polo (camisas Polo)Como los caballo' en toda' mis prendas Polo (prenda' Polo)
Como o seu nome quando eu o pronuncio em um refrãoComo tu nombre cuando lo canto en un coro
(Duko!)(¡Duko!)

Estamos conectados pela lei da atração (da atração)Estamos conectado' por la ley de atracción (de atracción)
Você me liga e eu apareço, você sabe como eu sou (sabe como eu sou)Me llama' y yo te caigo, tú sabe' cómo soy (sabe' cómo soy)
E ainda que eu sempre esteja nas nuvens (ei)Y aunque siempre estoy en mi nota (ey)
E que você não se importe com nada (não)Y a ti que nada te importa (no)
Por que não resolvemos as coisas na cama, amor?¿Por qué no lo arreglamo' en la habitación, baby?

Você está em todos os lugares, tipo Starbucks'Tás en to' lado', como los Starbuck'
Tenho uma foto sua na minha carteiraLlevo una foto tuya dentro dе mi backpack
Você fica linda quando coloca o meu bonéQué linda te ves si tе pones mi snapback
Todos torcem por nós, fizeram até uma hashtagTo' nos shippean, nos ponen el hashtag

E como podem querer te manter longe de mim (de mim)Y cómo quieren tenerte lejito' de mí (de mí)
Sendo que sempre dou um jeito para te ver (para te ver)Si siempre me la' arreglo para verte (para verte)
Se soubessem que você fica melhor quando estou ao seu lado (ao seu lado)Y si supieran que estás mejor si estoy junto a ti (junto a ti)
Esses otários não iam querer me estressarEsos cabrone' no quieren joderme

Ela é uma diaba, só quer se divertirElla es una diabla, solo quiere divertirse
A vida foi cruel, mas ela não quer mais ficar tristeLa vida la jodió, pero ya no quiere estar triste
Ela ignora todo mundo nas festasPor los parties, los pichea
Mas se sou eu, ela não resisteConmigo no se resiste

Estamos conectados pela lei da atraçãoEstamos conectado' por la ley de atracción
Você me liga e eu apareço, você sabe como eu souMe llama' y yo te caigo, tú sabe' cómo soy
E ainda que eu sempre esteja nas nuvensY aunque siempre estoy en mi nota
E que você não se importe com nadaY a ti que nada te importa
Por que não resolvemos as coisas na cama, amor?¿Por qué no lo arreglamo' en la habitación, baby?

Ela me faz querer grudar nela, tipo cola Super BonderMe tiene hookeao', como Gorilla Glue
Que inveja eu tenho desse BubbalooQué envidia que le tengo a ese Bubbaloo
Quem me dera estar tão perto da sua boca, e vocêQuién pudiera estar tan cerca de tu boca, y tú
Desaparece de novo, tipo um déjà vuTe vas de nuevo, como un déjà vu

A gente esperava para se ver depois da escolaEsperábamos a verno' después de la school
Tipo sete, tipo oito, nós dois íamos para o becoTipo siete, tipo ocho, íbamos pa' lo oscu'
Quando perguntam sobre nós, você se sente melhorCuando preguntan por nosotro', te sentís más cool
Eu sou o seu Michael Jordan, juntos somos o Chicago BullsYo soy tu Jordan, junto' somo' los Chicago Bulls

Ela é uma diaba, só quer se divertirElla es una diabla, solo quiere divertirse
A vida foi cruel, mas ela não quer mais ficar tristeLa vida la jodió pero ya no quiere estar triste
Ela ignora todo mundo nas festasPor los parties, los pichea
Mas se sou eu, ela não resisteConmigo no se resiste

Estamos conectados pela lei da atraçãoEstamos conectado' por la ley de atracción
Você me liga e eu apareço, você sabe como eu souMe llama' y yo te caigo, tú sabe' cómo soy
E ainda que eu sempre esteja nas nuvensY aunque siempre estoy en mi nota
E que você não se importe com nadaY a ti que nada te importa
Por que não resolvemos as coisas na cama, amor?¿Por qué no lo arreglamo' en la habitación, baby?

Duko, tá ligado, néDuko, you know, eh
Argentina na área, néArgentina en la casa, eh
Isso é um hit para entrar na história, néEsto es un palo pa' la historia, eh
Isso é um hit para entrar na história, néEsto es un palo pa' la historia, eh