
NO ME ALCANZA
Duki
NÃO É O SUFICIENTE PRA MIM
NO ME ALCANZA
(Quica, quica)(Bounce, bounce)
(Quica, quica)(Bounce, bounce)
(Southside)(Southside)
(Wheezy fora daqui)(Wheezy outta here)
Quantas vezes tenho que mostrar a eles que eu tenho um dom?¿Cuántas vece' tengo que mostrarles que yo tengo un don?
Quantas vezes tenho que vencer eles pra me tornar campeão?¿Cuántas vece' tengo que ganarles pa' salir campeón?
Do fim do mundo, onde a cordilheira bloqueia o SolDesde el fin del mundo, donde la cordillera está tapando el Sol
O diabo na minha cabeça sempre quer assumir o controle (Duko!)El diablo en mi cabeza, todo el tiempo, quiere tomar control (¡Duko!)
Essa vida não é o suficiente, essa merda não é o suficiente pra mimEsta vida no me alcanza, esta mierda no me alcanza
Essa droga não é suficiente pra mim (eu sempre quero mais)Esta droga no me alcanza (siempre quiero más)
Discos de ouro não são suficientes, dez estádios não são suficientes pra mimLos discos dе oro no alcanzan, diez estadio' no me alcanzan
Cinquenta shows não são suficientes pra mim, sempre quero maisCincuenta show no me alcanzan, siеmpre quiero más
O dinheiro não é o suficiente, essas joias não são o suficiente pra mimLa plata no me alcanza, estas joya' no me alcanzan
Estar bem não é o suficiente pra mim, eu sempre quero maisEstar bien no me alcanza, siempre quiero más
Os dias não são suficientes, vinte e quatro horas não são suficientes pra mimYa los día' no me alcanzan, veinticuatro hora' no alcanzan
Ser Mauro não é o suficiente pra mim, eu sempre quero maisCon ser Mauro no me alcanza, siempre quiero más
Talvez alguém me pare antes que eu morra na corrida (morra na corrida)Quizá' alguien me frene antes de que muera en la carrera (que muera en la carrera)
Eu escrevo pra botar meus demônios pra fora (meus demônios)Escribo pa' sacar mis demonio' fuera (mis demonio' afuera)
Nessa altura, não consigo colocar freio nessa roda (nessa roda, nessa roda)A esta altura, no puedo ponerle un freno a esta rueda (a esta rueda, a esta rueda)
Vou continuar competindo até o dia em que eu morrerVo'a seguir dándole competencia hasta el día que me muera
Eu não quero ir embora do showNo me quiero bajar del concierto
Agora minha casa é o aeroportoAhora mi casa son los aeropuerto'
Eu já sabia que o mundo seria nossoYa sabía que el mundo iba a ser nuestro
Tô em Hollywood, e sem dublêEn Hollywood, y sin doble de riesgo
Como o Zell, tô mandando ver, tô sempre mandando verComo Zell, 'toy Ballin, yo siempre estoy Ballin
Antes no underground e agora nas grandes ligasAntes en el under y ahora en ligas mayore'
É melhor não chorar por mim, é melhor não chorar por mimMejor no me lloren, mejor no me lloren
Eles poderiam ter sido irmãos e escolheram ser traidoresPodrían ser hermano' y eligieron ser traidore'
Eu só falo de fatos, faturas, fatoresYo solo hablo de factos, de facturas, de factores
Você caiu direitinho no teatrinho, tipo Os SimuladoresTe comiste la peli como en Los Simuladore'
Eu tenho esse talento de estragar tudoTengo este talento pa' arruinarlo todo
A dor é transparente, lágrima incolorEl dolor es trasparente, lágrima incolora'
Faço cada uma das minhas tristezas valer ouroCada una de mis pena', la' hago valer oro
Tanta escuridão aqui dentro, que não vejo nenhuma corTanta oscuridad adentro, no veo colore'
Esses idiotas não sabem de nada, eles seguem o fluxo, eles são guiados pelo medoEstos gile' no saben nada, siguen la corriente, se guían por el miedo
Eu tenho apenas um inimigo que está me caçando, e ele se chama meu egoY yo tengo un solo enemigo que me anda cazando y se llama mi ego
Eu continuaria vivendo disso mesmo se não houvesse futuro, se não houvesse dinheiroSeguiría viviendo de esto si no había futuro, si no había dinero
Agora posso ligar pros meus manos da quebrada e levar todos eles pra morar em Puerto MaderoY ahora puedo llamarlo' a mis rancho' y mudarlo a cada uno pa' Puerto Madero
Quantas vezes tenho que mostrar a eles que eu tenho um dom?¿Cuántas vece' tengo que mostrarles que yo tengo un don?
Quantas vezes tenho que vencer eles pra me tornar campeão?¿Cuántas vece' tengo que ganarles pa' salir campeón?
Do fim do mundo, onde a cordilheira bloqueia o SolDesde el fin del mundo, donde la cordillera está tapando el Sol
O diabo na minha cabeça sempre quer assumir o contro— (Duko!)El diablo en mi cabeza, todo el tiempo quiere tomar contro— (¡Duko!)
Essa vida não é o suficiente, essa merda não é o suficiente pra mimEsta vida no me alcanza, esta mierda no me alcanza
Essa droga não é suficiente pra mim, eu sempre quero maisEsta droga no me alcanza, siempre quiero más
Discos de ouro não são suficientes, dez estádios não são suficientes pra mimLos discos de oro no alcanzan, diez estadio' no me alcanzan
Cinquenta shows não são suficientes pra mim, sempre quero maisCincuenta show no me alcanzan, siempre quiero más
O dinheiro não é o suficiente, essas joias não são o suficiente pra mimLa plata no me alcanza, estas joya' no me alcanzan
Estar bem não é o suficiente pra mim, eu sempre quero maisEstar bien no me alcanza, siempre quiero más
Os dias não são suficientes, vinte e quatro horas não são suficientes pra mimYa los día' no me alcanzan, veinticuatro hora' no alcanzan
Ser Mauro não é o suficiente pra mim, eu sempre quero maisCon ser Mauro no me alcanza, siempre quiero más
Essa vida não é o suficiente, essa merda não é o suficiente pra mimEsta vida no me alcanza, esta mierda no me alcanza
Essa droga não é suficiente pra mim, eu sempre quero maisEsta droga no me alcanza, siempre quiero más
Discos de ouro não são suficientes, dez estádios não são suficientes pra mimLos discos de oro no alcanzan, diez estadio' no me alcanzan
Cinquenta shows não são suficientes pra mim, sempre quero mais (Southside, Wheezy fora daqui)Cincuenta show no me alcanzan, siempre quiero más (Southside, Wheezy outta here)
O dinheiro não é o suficiente, essas joias não são o suficiente pra mimLa plata no me alcanza, estas joya' no me alcanzan
Estar bem não é o suficiente pra mim, eu sempre quero maisEstar bien no me alcanza, siempre quiero más
Os dias não são suficientes, vinte e quatro horas não são suficientes pra mimYa los día' no me alcanzan, veinticuatro hora' no alcanzan
Ser Mauro não é o suficiente pra mim, eu sempre quero maisCon ser Mauro no me alcanza, siempre quiero más
(5202-2-2-2-2-2)(5202-2-2-2-2-2)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Duki e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: