Otra Vez

Mais uma vez

Otra Vez

Baby, mais uma vez
Baby, otra ve'
Vamos pele a pele
Vamo' piel a piel
Esses truques, eu conheço
Eso' truco' me lo' sé
Mentir não te cai bem
Mentir no te sale bien
Mais uma vez, mais uma vez
Otra ve', otra ve'
Baby, pele com pele
Baby, piel en piel
Esses truques, eu conheço
Eso' truco' me lo' sé
Mentir não te cai bem
Mentir no te sale bien
Mais uma vez, mais uma vez
Otra ve', otra ve'

Que não consigo te ver, que não consigo te ver
Que no te puedo ver, que no te puedo ver
Que não sei onde você está, que não sei onde você está
Que no sé dónde estás, que no sé dónde estás
Que quero percorrer seu corpo
Que quiero ir por tu cuerpo
Mas você sabe que comigo sempre pede mais
Pero sabe' que conmigo siempre me pide' más
Louca, travessa e bandida
Loca, traviesa y bandida
Ela gosta de fazer isso durante o dia
A ella le gusta hacerlo por el día
Ela também gosta da minha melodia
A ella le gusta también mi melodía
Sabe que é sativa e também está ativa, mamãe
Sabe que es sativa y también está activa, mamá
Derrube-o, exploda-o no quarto
Túmbalo, reviéntalo en la habitación
Com essas nádegas, eu acendo um baseado (um baseado)
Con esa' nalgota' yo me prendo un blunt (un blunt)
Que não confundam com a situação (com a situação)
Que no se confundan con la situación (con la situación)
Que estamos sempre prontos para a ação
Que estamo' siempre ready para la acción

Baby, mais uma vez
Baby, otra ve'
Vamos pele a pele
Vamo' piel a piel
Esses truques, eu conheço
Eso' truco' me lo' sé
Mentir não te cai bem
Mentir no te sale bien
Mais uma vez, mais uma vez
Otra ve', otra ve'
Baby, pele com pele
Baby, piel en piel
Esses truques, eu conheço
Eso' truco' me lo' sé
Mentir não te cai bem
Mentir no te sale bien
Mais uma vez, mais uma vez
Otra ve', otra ve'

A vi na balada e me perguntei como ela dançará
La vi en la disco y me pregunto cómo bailará
Mamãe, ela se move rápido como uma rajada, ah (rajada)
Mami, me lo mueve rápido como una ráfaga, ah (ráfaga)
Travessuras para a câmera, ah (câmera)
Travesuras a la cámara, ah (cámara)
Mamãe, você está molhada como as Cataratas do Niágara
Mami, está' mojada como el niagara
Nos conhecemos, já nos vimos
Nos conocemo', ya nos vimo'
Será culpa do destino que nos viu?
¿Será culpa del destino que nos vio?
Todos sabem, mamãe, que eu fui feito para você
Todo' saben, mami, que estoy hecho para vos
(Para você, oh, oh)
(Para vo', oh, oh)

E será que somente em você confio
Y será que solamente en vos confío
Mamãe, estou arrependido
Mami, estoy arrepenti'o
Não quero que volte a brincar comigo (comigo)
No quiero que vuelva' a jugar conmigo (conmigo)
Se fizer de novo, te esqueço (ei, ei, ei)
Si lo vuelve' a hacer, te olvido (ey, ey, ey)
E a vi se mexendo, mamãe, ela faz como uma serpente
Y la vi moviéndose, mami, lo hace como serpiente
Está me matando ao vivo, não se importa com as pessoas
Me está matando en vivo, no le importa a to'a la gente
Ela tem vários truques, sempre em poses diferentes (eh-eh)
Maneja vario' truco', siempre en pose' diferente' (eh-eh)
Quero tê-la novamente de frente
Quiero tenerla otra vez de frente

Baby, mais uma vez
Baby, otra ve'
Baby, mais uma vez
Baby, otra ve'
Que nem consigo te ver
Que no te puedo ni ver
Baby, mais uma vez
Baby, otra ve'
Baby, mais uma vez
Baby, otra ve'
Baby, mais uma vez
Baby, otra ve'
Baby, mais uma vez
Baby, otra ve'
Que ela dê mais, mamãe
Que le dé má'-má', mamá