Tradução automática

Exibições da letra 3.511

Víspera (part. YSY A)

Duki

Letra

Significado

Véspera (part. YSY A)

Víspera (part. YSY A)

Imagina que te pegam por ser você (é, é)Imaginate que te peguen por ser vos (yeah, yeah)
Eu quero ser Deus e eles querem ser eu (huh, huh, é, é)Yo quiero ser Dios y ello' quieren ser yo (huh, huh, yeah, yeah)
Imagina que te queiram por ser vocêImaginate que te quieran por ser vos
E que você não dê a mínima pro que os outros fazem (¡ivo!)Y que te chupe un huevo lo que hace el resto (¡ivo!)

Sou quem causa a cena do crime e deixa a assinatura na sola do TimberlandSoy el que causa la escena del crimen y deja la firma en la suela del Timberland
Quem estava fumando com YG, curtindo com Southside, gravando com TimbalandEl que estuvo fumando con YG, ranchando con Southside, grabando con Timbaland
Quem vai pra Espanha e faz parecer um festival argentino o Riverland (wuh)El que se va pa' España y hace que parezca un festival argentino el Riverland (wuh)
Véspera, véspera, véspera (ah, ¡Duko!)Víspera, víspera, víspera (ah, ¡Duko!)
Véspera, véspera, sempre festejoVíspera, víspera, siempre festejo
A taça no ar, bolhas de ouro e a fumaça na viseira, viseiraLa copa en el aire, burbuja' de oro y el humo en la visera, visera
Se a vida é boa, me fazem aproveitar as coisas mais miseráveis (wah)Si será buena la vida que me hacen disfrutar las cosa' más mísera' (wah)
Digo que quero um descanso, mas isso é mentira, preciso ser sincero (wah, wah)Digo que quiero un descanso, pero eso es mentira, me tengo que sincerar (wah, wah)
Nunca consegui me conformar com nada do que faço porque sempre quis maisNunca pude conformarme con na' de lo que hago porque siempre quise má'

E pisamos no estúdio às 9 da manhã (ivo)Y pisamo' el estudio a las 9 o' clock (ivo)
Já se passaram 10 anos e vão mais quinzeYa pasaron 10 año' y van quince más
Ivo, me trouxe uma tela pra eu pintarIvo me traje un cuadro pa' pincelear
Com YSY vou piso após piso, quem pisa mais? (Wuh, wuh, wuh)Con YSY voy piso tras piso, ¿quién pisa más? (Wuh, wuh, wuh)
Com YSY vou piso após piso, quem pisa mais? (Wuh, wuh, wuh)Con YSY voy piso tras piso, ¿quién pisa más? (Wuh, wuh, wuh)
Com YSY vou piso após piso, quem pisa mais?Con YSY voy piso tras piso, ¿quién pisa más?

Na quebrada como tacos em um trampolimEn la trampa como tacos en el trampolín
As fichas bêbadas no pano porque estamos all inLas ficha' borrachas en el trapo porque 'tamo all in
Hash tão preto quanto o gás que parece fuligemHash tan negro como el gas que parece hollín
Cruzando o oceano, nadando como um marroquinoCruzando el océano, nadando como un marroquí
Mudando de roupa, milhares no manequimCambiando de outfit, miles en el maniquí
Puta, isso não é type beat, não serve seu identikitPuta, esto no es type beat, no sirve tu identikit
Loco, já pareço um engenheiro aqui com tantos mixesLoco, ya parezco un ingeniero acá con tantos mix
A única coisa que não sei controlar são todos esses tics, tics, ticsLo único que no sé controlar son todos estos tics, tics, tics
Conseguindo deusas com apenas cliques, cliques, cliquesConsiguiendo diosas con tan solo clics, clics, clics
Humilhando os playboys em todos esses beats, beats, beatsHumillando cheto' en todos estos beats, beats, beats
Comecei com $0 e deixo $100 de gorjeta, gorjetaEmpecé con $0 y dejo $100 de tip, tip
Quando conhecem o YSY, dizem: Que cara legalCuando conocen a YSY, dicen: Qué buen tipo

E o que é bom aqui, na verdade, é meu timeY lo que es bueno acá, en verdad, es mi equipo
Aqui estamos pensando em mais do que ficar ricos (huh, huh)Acá estamos pensando en más que hacernos ricos (huh, huh)
Ferramentas afiadas com as quais destripo (wah, wah, wah, wah)Filosas herramientas con las que destripo (wah, wah, wah, wah)
Tirando a gordura dessa pista, fazendo lipo (¡yeah!)Sacando grasa de esta pista, haciéndole la lipo (¡yeah!)

Da base ao topo, tenho tantas calosidadesDe escala a la cima, tengo tantos callo'
Só fumo e gravo até chegar o desmaioSolo fumo y grabo hasta que llegan desmayo'
Falo a verdade ou que um raio me partaDigo la verdad o que me parta un rayo
Levanto meu copo, eu faço trap no erroLevanto mi vaso, yo hago trap al fallo
Só penso em grana, lógica sem falha (huh)Solo pienso en money, lógica sin falla (huh)
Vida esportiva, mas sempre falhoVida deportiva, pero siempre fallo
Meu diabo no ombro que nunca se calaMi diablo en el hombro que nunca se calla
Ando com meu twin, meu gêmeo, meu tocayoAndo con mi twin, mi gemelo, mi tocayo

E pisamos no estúdio às 9 da manhãY pisamo' el estudio a las 9 o' clock
Já se passaram 10 anos e vão mais quinzeYa pasaron 10 año' y van quince más
Ivo, me trouxe uma tela pra eu pintarIvo me traje un cuadro pa' pincelear
Com YSY vou piso após piso, quem pisa mais? (Wuh, wuh, wuh)Con YSY voy piso tras piso, ¿quién pisa más? (Wuh, wuh, wuh)
Com YSY vou piso após piso, quem pisa mais? (Wuh, wuh, wuh)Con YSY voy piso tras piso, ¿quién pisa más? (Wuh, wuh, wuh)
Com YSY vou piso após piso, quem pisa mais?Con YSY voy piso tras piso, ¿quién pisa más?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Duki e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção