Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 299

Volver a Empezar (part. ASAN)

Duki

Letra

Significado

Começar de Novo (part. ASAN)

Volver a Empezar (part. ASAN)

AMEX pegou o nitroAMEX got the nitro
Sim, ahYeah, ah

Eu sei que talvez você não queira nem me ver e muito menos pensar em mimSé que tal vez no quieres ni verme y menos pensarme
Que penaQué mal
Sempre penso em ir te procurar para te recuperarSiempre pienso en ir a buscarte pa' recuperarte

E se nos vemos esta noite e esquecemos o que aconteceu ontem?¿Qué tal si nos vemos esta noche y olvidamos lo de ayer?
Eu quero uma vida contigo, não basta uma vezYo con vos quiero una vida, no alcanza con una vez
Nem uma, nem três, nem quatro, nem dezNi una ni tres, ni cuatro ni diez
Faço o que for preciso para você voltar a acreditarHago lo que sea pa' que vuelvas a creer

Não deixe que essa história chegue ao fimNo dejes que esta historia llegue a su final
Podemos nos substituir e não será a mesma coisaPodemos reemplazarnos y no va a ser igual
Estou correndo para te ver, mesmo estando em outra cidadeVoy corriendo a verte aunque esté en otra ciudad
Me diga se está pronta para começar de novoDecime si estás para volver a empezar
Não deixe que essa história chegue ao fimNo dejes que esta historia llegue a su final
Podemos nos substituir e não será a mesma coisaPodemos reemplazarnos y no va a ser igual
Estou correndo para te ver, mesmo estando em outra cidadeVoy corriendo a verte aunque esté en otra ciudad
Me diga se está pronta para começar de novoDecime si estás para volver a empezar

Querida, por que você não vemNena, ¿por qué no venís
E eu canto aquela balada que escrevi para você há um tempo?Y te canto esa balada que hace un tiempo te escribí?
Jantamos algo gostoso e você me conta como foi o seu diaCenamos algo rico y me contas cómo te fue
Eu tenho que te dizer que estou morrendo de vontade de voltarYo tengo que contarte que me muero por volver
A acordar ao seu lado e ver um raio de sol iluminar seu cabelo (cabelo)A despertarme con vos y que un rayo de Sol ilumine tu pelo (pelo)
"Como sou sortudo" eu digo toda vez que olho para o céu (céu)"Qué afortunado que soy" digo cada vez que yo miro al cielo (cielo)
Tenho muita sorte de ter você na minha frenteEs que tengo mucha suerte de tenerte en frente
Porque do seu fã-clube, eu sou o presidentePorque de tu club de fans yo soy el presidente
Me dê mais uma chance, só peço mais uma chanceDame una más, solo te pido una más
Para te fazer se apaixonar de novo, me dê outra oportunidadePa' volver a enamorarte dame otra oportunidad
Somos inseparáveis como suas fotos e meus likesSomos inseparables como tus foto' y mis likes
E eu quero outra foto nossa combinando numa noiteY yo quiero otra foto nuestra matcheando una night

E se nos vemos esta noite e esquecemos o que aconteceu ontem?¿Qué tal si nos vemos esta noche y olvidamos lo de ayer?
Eu quero uma vida contigo, não basta uma vezYo con vos quiero una vida, no alcanza con una vez
Nem uma, nem três, nem quatro, nem dezNi una ni tres, ni cuatro ni diez
Faço o que for preciso para você voltar a acreditarHago lo que sea pa' que vuelvas a creer

Não deixe que essa história chegue ao fimNo dejes que esta historia llegue a su final
Podemos nos substituir e não será a mesma coisaPodemos reemplazarnos y no va a ser igual
Estou correndo para te ver, mesmo estando em outra cidadeVoy corriendo a verte aunque esté en otra ciudad
Me diga se está pronta para começar de novoDecime si estás para volver a empezar

Três fotos suas no chão e outra de fundo no celularTres fotos tuyas en el suelo y otra de fondo en el celu
Escrevi um poema novo para você a dez mil metros no céuTe escribí un poema nuevo a diez mil metro' en el cielo
Falei de você com as nuvens, estão esperando seu vooHablé de vos con las nube', están esperando tu vuelo
Elas sabem que você é um anjo, vamos guardar o segredoYa saben que sos un ángel, guardemo' el secreto
Quando você vai embora sinto que tudo ao redor desabaCuando te vas siento que todo alrededor se cae
Tentei consertar sozinho, mas não consigoIntenté arreglarlo solo pero no me sale
Naufrago na minha solidão, espero por sinaisNaufrago en mi soledad, espero señales
Meu coração fechou a porta e você tem a chaveMi corazón cerró la puerta y vos tenés la llave
Seu cabelo tão liso e seu corpo um palácioTan lacio tu pelo y tu cuerpo un palacio
Fatos, me faz torcer e não estou falando da academiaFactos, me tiene haciendo barra' y no hablo del gimnasio
Cansaço, o cansaço não vai nos vencerCansancio, no nos va a ganar el cansancio
Os planetas precisam de seu espaço, vamos tentar de novo devagarLos planetas necesitan su espacio, intentemos otra vez despacio

Não deixe que essa história chegue ao fimNo dejes que esta historia llegue a su final
Podemos nos substituir e não será a mesma coisaPodemos reemplazarnos y no va a ser igual
Estou correndo para te ver, mesmo estando em outra cidadeVoy corriendo a verte aunque esté en otra ciudad
Me diga se está pronta para começar de novoDecime si estás para volver a empezar
Não deixe que essa história chegue ao fimNo dejes que esta historia llegue a su final
Podemos nos substituir e não será a mesma coisaPodemos reemplazarnos y no va a ser igual
Estou correndo para te ver, mesmo estando em outra cidadeVoy corriendo a verte aunque esté en otra ciudad
Me diga se está pronta para começar de novoDecime si estás para volver a empezar

Podemos nos substituir, e não será a mesma coisaPodemo-demo-, -zar-, y no va a ser igual
Podemos nos substituir, e não será a mesma coisaPodemo-demo-, -zar-, y no va a ser igual
Podemos nos substituir, e não será a mesma coisaPodemo-demo-, -zar-, y no va a ser igual
Podemos nos substituir, e não será a mesma coisaPodemo-demo-, -zar-, y no va a ser igual


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Duki e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção