Yo Te Pido Amor
Dulce María
Eu Te Peço Amor
Yo Te Pido Amor
Senti-me temida amor quando você chegou
Me sentí amor temida al llegar a ti
Tão perdida como um navio sem rumo
Tan perdida como el barco sin timón
Do trabalho a casa escrava do relógio
Del trabajo a casa esclava del reloj
Sem apenas tempo nem para o amor
Sin apenas tiempo ni para el amor
Amor, um relâmpago na escuridão
Amor, un relámpago en la oscuridad
Amor chicotada de eletricidade
Amor, latigazo de electricidad
Amor, terremoto me sacudindo
Amor, terremoto sacudiéndome
A noite se converte em dia junto a você
La noche se convierte en día junto a ti
Coração, coração eu te peço amor
Corazón, corazón yo te pido amor
Eu preciso sentir meu corpo vibrar
Necesito sentir vibrar mi cuerpo
Coração, coração mais uma vez
Corazón, corazón haz que otra vez
Em seus braços eu volto a estremecer
En tus brazos me vuelva a estremecer
Faça ferver o sangue em minhas veias
Haz que hierva la sangre por mis venas
Coração, coração eu preciso de amor
Corazón, corazón necesito amor
Me leve às estrelas, me leve
Llévame a las estrellas, llévame
Esperava como neve o sol de abril
Esperaba como la nieve el sol de abril
Esperava que você viesse hoje para mim
Esperaba que vinieras hoy por mí
Amor, um relâmpago na escuridão
Amor, un relámpago en la oscuridad
Amor chicotada de eletricidade
Amor, latigazo de electricidad
Amor, terremoto me sacudindo
Amor, terremoto sacudiéndome
A noite se converte em dia junto a você
La noche se convierte en día junto a ti
Coração, coração eu te peço amor
Corazón, corazón yo te pido amor
Eu preciso sentir meu corpo vibrar
Necesito sentir vibrar mi cuerpo
Coração, coração mais uma vez
Corazón, corazón haz que otra vez
Em seus braços eu volto a estremecer
En tus brazos me vuelva a estremecer
Eu preciso te ter para mim
Necesito tenerte para mí
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dulce María e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: