exibições de letras 33.801

Después De Hoy

Dulce María

Letra

Significado

Depois de Hoje

Después De Hoy

Dois gelos em meu whisky por favorDos hielos en mi whisky por favor
Economize as lágrimas, prefiro puro álcoolY ahorrate las lágrimas, prefiero el puro alchool
Vamos tentar esquecer o que passouTratemos de olvidar lo que pasó
Se não existe um amanhã pelo menos fique hojeSi ya no hay un mañana por lo menos queda hoy
Não tente fingir que isso é verdadeNo intentes pretender que esto es verdad
Teu jogo eu conheço do princípio ao finalTu juego lo conozco de principio al final
Derreta-me em seu gelo só uma noite maisDerríteme en tu hielo una sola noche más

Fique hojeQuédate hoy
Destrói a minha vida em beijos de escura tentaçãoDestrozame la vida, besos de obscura tentación
Então só hojeTan solo hoy
Maltrata minha alma vazia de toda sua razãoMaltratame vacía el alma de toda su razón
Depois de hojeDespués de hoy
Jamais voltará a sentir em sua pele meu calorJamás volverás a sentir en tu piel mi calor
Eu juro que te esquecerei depois de hojeTe juro que te olvidaré después de hoy

Tão crédulo é meu pobre coraçãoTan crédulo mi pobre corazón
Foi cego e teimoso por confiar em um atorFue ciego y obstinado por confiar en un actor
Você o fez resistente a dorLo has hecho resistente al dolor
E hoje sabe que seus beijos não são mais que diversãoY hoy sabe que tus besos no son más que diversión
Não tente fingir que isso é verdadeNo intentes pretender que esto es verdad
Não gaste palavras que não quero escutarNo gastes en palavras que no quiero escuchar
Condena-me ao céu só uma noite maisCondename en el cielo una sola noche más

Fique hojeQuédate hoy
Destrói a minha vida em beijos de escura tentaçãoDestrozame la vida besos de obscura tentación
Então só hojeTan solo hoy
Maltrata minha alma vazia de toda sua razãoMaltratame vacía el alma de toda su razón
Depois de hojeDespués de hoy
Jamais voltará a sentir em sua pele meu calorJamás volverás a sentir en tu piel mi calor

Fique hojeQuédate hoy
Então só hojeTan solo hoy

Depois de hojeDespués de hoy
Jamais voltará a sentir em sua pele meu calorJamás volverás a sentir en tu piel mi calor
Eu juro, que te esquecerei depois de hojeTe juro que te olvidaré después de hoy

Composição: Dahiu Rosenblatt. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por burritos e traduzida por Lorena. Legendado por Jéssica e mais 1 pessoas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dulce María e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção