I Girasoli

Los Girasoles

I Girasoli

Viene un sonido de campanasViene un suono di campane
A despertar a los girasoles,A svegliare i girasoli,
Luego se extiende hacia el mar:Poi si distende verso il maré:
Todos los girasoles miran allí,Tutti i girasoli guardano là,
Hacia el mar... más allá...Verso il maré... piú in là...
Donde el rojo fuego es el solDove il rosso fuoco è il sole
Y en el azul se elevaE nel azzurro sale

Y el alma del mundoE lanima del mondo
Respiro en míRespirai in me
Cuando la ola de mi cuerpoQuando londa dei mio corpo
Se desborda sobre ti: mar que se calma en el amanecer...Dilaga su di te: maré che si placa nel alba...

Qué concierto las campanasChe concerto le campane
Sobre la ruta de las gaviotas!Siulla rotta dei gabbiani!
Cuando vuelven desde el mar, sobre el rosa catedral medieval...Quando risalgono dal maré, sul duomo rosa medievale...

Vuelos de gaviotas allá arribaVoli di gabbiani lassú
Arrullando los camposCullanco i campi
De girasoles,Di girasoli,
Como yo te arrullo a ti:Come io cullo te:
Te duermes en mí...Taddormenti in me...
Yo en ti.Io in te.